【新唐人2013年03月22日訊】（中央社台北22日電）「股神」巴菲特（Warren Buffett）奪回全球第3大富豪頭銜。
這位高齡82歲的美國投資名人去年8月首次將這個頭銜讓給西班牙零售業大亨奧蒂嘉（Amancio Ortega），如今成功奪回。拜第4季獲利大增49%所賜，巴菲特的波克夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway Inc.）今年股價已強彈14%。
根據彭博億萬富翁指數（Bloomberg BillionairesIndex），這使得巴菲特的身家淨值增至546億美元，年初以來提升67億美元。
現年76歲的奧蒂嘉是連鎖服飾商颯拉（Zara）的創辦人，隨著西班牙經濟衰退恐損害他Inditex集團（Inditex SA）業績的疑慮再起，他的財富也跟著縮水。自1月2日創歷史新高以來，Inditex股價已重摔7.5%。
奧蒂嘉目前身家淨值543億美元，年初以來減少32億美元。昨天紐約股市還未開盤，他的排名就掉到巴菲特後面。
克裡夫蘭科凱國際集團（KeyCorp）私人銀行部首席投資策略師馬侃（Bruce McCain）表示：「這或許還是證明巴菲特致富有道—在反映良好價值的價位買進品質優良的投資標的。」至於奧蒂嘉，他說：「在經濟像西班牙一樣艱困時，零售業並不好混。」
將近50年來，巴菲特透過併購和選股讓波克夏日益茁壯。本月稍早，波克夏公布第4季淨利45億5000萬美元，高於2011年同期的30億5000萬美元，獲益大多源於衍生性商品押注。巴菲特運用賣權押多美國、歐洲和日本股市指數長期走勢。
奧蒂嘉仰賴母國貢獻Inditex營收1/5。根據13日發出的聲明稿，在西班牙失業率高於20%的情況下，Inditex第4季獲利成長創1年多來最低速，當季淨利7億500萬歐元（9億880萬美元 ）也不如彭博社調查分析師的預估均值。
巴菲特身家仍落後比爾．蓋茲（Bill Gates）127億美元，蓋茲本週稍早一度將他和全球首富史林（Carlos Slim）間的差距縮小到兩億美元以內。（譯者：中央社尹俊傑）
這位高齡82歲的美國投資名人去年8月首次將這個頭銜讓給西班牙零售業大亨奧蒂嘉（Amancio Ortega），如今成功奪回。拜第4季獲利大增49%所賜，巴菲特的波克夏哈薩威公司（Berkshire Hathaway Inc.）今年股價已強彈14%。
根據彭博億萬富翁指數（Bloomberg BillionairesIndex），這使得巴菲特的身家淨值增至546億美元，年初以來提升67億美元。
現年76歲的奧蒂嘉是連鎖服飾商颯拉（Zara）的創辦人，隨著西班牙經濟衰退恐損害他Inditex集團（Inditex SA）業績的疑慮再起，他的財富也跟著縮水。自1月2日創歷史新高以來，Inditex股價已重摔7.5%。
奧蒂嘉目前身家淨值543億美元，年初以來減少32億美元。昨天紐約股市還未開盤，他的排名就掉到巴菲特後面。
克裡夫蘭科凱國際集團（KeyCorp）私人銀行部首席投資策略師馬侃（Bruce McCain）表示：「這或許還是證明巴菲特致富有道—在反映良好價值的價位買進品質優良的投資標的。」至於奧蒂嘉，他說：「在經濟像西班牙一樣艱困時，零售業並不好混。」
將近50年來，巴菲特透過併購和選股讓波克夏日益茁壯。本月稍早，波克夏公布第4季淨利45億5000萬美元，高於2011年同期的30億5000萬美元，獲益大多源於衍生性商品押注。巴菲特運用賣權押多美國、歐洲和日本股市指數長期走勢。
奧蒂嘉仰賴母國貢獻Inditex營收1/5。根據13日發出的聲明稿，在西班牙失業率高於20%的情況下，Inditex第4季獲利成長創1年多來最低速，當季淨利7億500萬歐元（9億880萬美元 ）也不如彭博社調查分析師的預估均值。
巴菲特身家仍落後比爾．蓋茲（Bill Gates）127億美元，蓋茲本週稍早一度將他和全球首富史林（Carlos Slim）間的差距縮小到兩億美元以內。（譯者：中央社尹俊傑）
