【新唐人2013年03月29日訊】（中央社約翰尼斯堡29日法新電）南非總統朱瑪試圖安撫全國人民，轉述醫師的說法表示，前總統曼德拉接受治療情況有進展，他的病情受到良好控制。
朱瑪（Jacob Zuma）對英國廣播公司（BBC）說：「全國不需驚慌，曼德拉（Nelson Mandela）很好。」
94歲曼德拉因肺部感染再次住院後，治療在昨天「有了正面回應」。他於27日接近午夜時入院，這是備受敬愛的反種族隔離象徵人物曼德拉最近1次出現健康危機。
總統府發表簡短聲明說：「醫生們通知，前總統曼德拉所接受的肺部感染復發治療，已對他產生正面效果。」
總統府發言人馬哈拉（Mac Maharaj）告訴記者，曼德拉在住進醫院時，意識清醒。
曼德拉接受治療的醫院名字和地點都沒公開，是為了讓他的醫療團隊專注於他們的工作，並讓家屬得以避開密集的媒體關注。
馬哈拉說：「我們知道家屬並不好受，我們要確保他們的隱私受到尊重。」
朱瑪（Jacob Zuma）對英國廣播公司（BBC）說：「全國不需驚慌，曼德拉（Nelson Mandela）很好。」
94歲曼德拉因肺部感染再次住院後，治療在昨天「有了正面回應」。他於27日接近午夜時入院，這是備受敬愛的反種族隔離象徵人物曼德拉最近1次出現健康危機。
總統府發表簡短聲明說：「醫生們通知，前總統曼德拉所接受的肺部感染復發治療，已對他產生正面效果。」
總統府發言人馬哈拉（Mac Maharaj）告訴記者，曼德拉在住進醫院時，意識清醒。
曼德拉接受治療的醫院名字和地點都沒公開，是為了讓他的醫療團隊專注於他們的工作，並讓家屬得以避開密集的媒體關注。
馬哈拉說：「我們知道家屬並不好受，我們要確保他們的隱私受到尊重。」
