美一網站撤換毛語錄 美言論自由被指掛了?

2013年04月01日美國
【新唐人2013年04月02日訊】(美國之音電)中國環球時報4月1日發表時評,認為“美國對毛澤東禁言,‘言論自由’掛了”。3月22日,美國教育部下屬網站引用毛澤東一句名言,據報引起爭議後,被換成林肯名言。觀察人士指出,環球時報不能因為美國教育部網站撤換毛語錄就全盤否定美國的言論自由,這跟中國沒有言論自由是完全不一樣的。
 
*美教育部下屬網站撤換毛語錄*
雅虎英文網3月22日報導,美國教育部網站所屬的國家教育統計中心兒童區網頁當天引用一段中國已故領導人毛澤東的語錄,引發推特等社交媒體網友的爭議。這段語錄是:“對自己,‘學而不厭’,對別人,‘誨而不倦’”。
 
3月22日的《紐約每日新聞》引一名網友的跟帖說,“毛澤東是個殘忍的獨裁者,他應該為6500萬人的死亡負責。是的,他是個十足的頂天立地的人。所以,誰在乎他殺了6500萬人,對嗎?他希望人們學習。”很快,毛語錄從該國家教育統計中心兒童區網頁上被撤下,被換上了林肯的名言。
 
*美言論自由被指冒牌*

環球時報4月1日的評論文章說,美教育部下屬的國家教育統計中心迫於壓力撤下毛澤東的“對自己,‘學而不厭’,對人家,‘誨而不倦’”的這條語錄,“顯示了美國政治制度在世界多元文化面前的小氣”。環時還說,“看來不斷有人揭露美國的‘言論自由’是冒牌貨,有他們的道理。”

*查建國:撤換毛語錄跟言論自由無關*

北京的知名民主政治人士查建國4月1日接受美國之音電話採訪時表示,美國教育部下屬的網站屬政府機構,它登甚麼,撤甚麼跟有沒有言論自由扯不上關係。

他說:“它有權利登甚麼,也有權利撤甚麼。別人對它登甚麼也有權利批評。這個都是很正常的,不能因為這個例子來說明美國的言論自由是假的。這跟中國沒有言論自由是完全不一樣的,中國可以因為你非常正常的言論,而把你關起來,來判刑。”

*陳子明微博請胡總解釋羅斯福四大自由*

北京的另一位獨立政治學者陳子明也認為,環球時報用它抓住的美國所謂撤換毛語錄來否定美國的言論自由才是“小氣”的表現。陳子明此前在新浪微博上要求環時總編胡錫進在環球時報上闡釋羅斯福“四大自由”的文章,顯示一下恢弘的中華氣象。

美國總統富蘭克林.羅斯福在一九四一年一月給國會的咨文中宣佈了四項人類的基本自由,分別是:表達意見的自由,崇拜的自由,不虞匱乏的自由,免除恐懼的自由。

*環時熱捧毛澤東*

環球時報這篇評論文章在最後一段讚揚毛澤東“是一位世界性新地緣政治開拓者”,但是環時認為,目前這代美國人視角狹隘,沒有能力“重識這位東方政治巨人。”
 
*觀察人士:毛澤東說一套,做一套*

環球時報對毛澤東的吹捧,又讓人感到了文革的言論氛圍。接受美國之音採訪的觀察人士指出,在中國越來越多的民眾反感毛澤東。陳子明告訴美國之音,一個毛澤東代表不了中國,而且現在對毛懷有惡感的人很多。

他說:“一個毛澤東就代表中國了?你都代表不了。中國現在對毛澤東懷有惡感的人也許比美國人還多。因為,美國人他間接地受害,中國人是直接受害。”

談到環球時報對毛澤東的吹捧,北京的民主異議人士查建國說,毛澤東是典型的說一套,做一套。他還引用了一位老教授的話說,毛澤東是說得好聽,幹得最壞。

另一方面,最近據傳,中共宣傳部要求不論是傳統媒體還是新媒體,都不能在公開場合出現反馬列毛的言論。

*網友評論*

榮劍2013:毛主席可是誇過人家羅斯福四大自由,胡總應該響應主席號召呵,連自由的屁都不敢放一個,還說人家小氣。

Lijinjump: 用誰的話不是關鍵,關鍵是要說話的人言行一致,不是表面文章做得漂亮,背地裡一肚子壞水,這樣的人,說得再漂亮,也不要再宣傳了,對嗎?@胡錫進