【新唐人2013年04月24日訊】（中央社布魯塞爾23日法新電）歐洲聯盟執行委員會（European Commission）主席巴洛索暗示，撙節政策愈來愈不受歡迎，也許該重新思考這種作法。歐元區大經濟體法國和西班牙都要求延緩削減赤字的時程。
巴洛索（Jose Manuel Barroso）昨天在布魯塞爾說：「雖然（撙節）政策基本上正確，（但是）我認為已在許多面向達到極限。因為一項政策要成功，不只必須設計妥當，還需要有最低限度的政治和社會支持。」
巴洛索說，雖然政治上未必可行，但撙節的目標仍必須是政策的基礎，來為成長與增加就業機會創造經濟空間，而這種成長與創造就業不能是「人為的」，也就是植基於不可持續的公共或民間債務。
不過，倫敦政治經濟學院（LSE）研究員卡普（Sony Kapoor）今天在推特（Twitter）上發文，批評巴洛索「對撙節的質疑來得太晚、而且空洞」，因為他「只說政治上有困難，沒說它在經濟上說不通」。
經濟學家卡普簡要說出自己在歐債危機中向來的主張，表示撙節政策「愚蠢、算術上說不通、政治上不辨好壞、社會上有風險、知識上無法自我辯護、財政上不可持續」。（譯者：中央社郭中翰）
巴洛索（Jose Manuel Barroso）昨天在布魯塞爾說：「雖然（撙節）政策基本上正確，（但是）我認為已在許多面向達到極限。因為一項政策要成功，不只必須設計妥當，還需要有最低限度的政治和社會支持。」
巴洛索說，雖然政治上未必可行，但撙節的目標仍必須是政策的基礎，來為成長與增加就業機會創造經濟空間，而這種成長與創造就業不能是「人為的」，也就是植基於不可持續的公共或民間債務。
不過，倫敦政治經濟學院（LSE）研究員卡普（Sony Kapoor）今天在推特（Twitter）上發文，批評巴洛索「對撙節的質疑來得太晚、而且空洞」，因為他「只說政治上有困難，沒說它在經濟上說不通」。
經濟學家卡普簡要說出自己在歐債危機中向來的主張，表示撙節政策「愚蠢、算術上說不通、政治上不辨好壞、社會上有風險、知識上無法自我辯護、財政上不可持續」。（譯者：中央社郭中翰）
