【新唐人2013年05月04日訊】當我們面對生活的困境，或甚至面臨生命的危險，會用甚麼態度看待人生呢？在現今的生活中，我們往往有很多的不如意，容易令人灰心喪志，但是我們也可以選擇用正面的態度，面對人生中的挑戰。今天的【看電影】，是1997年的一部義大利電影「美麗人生」(La vita è bella)，他是表現納粹屠殺題材的電影中，少數以「喜劇」的方式包裝了悲劇。沒有血腥的場景，有的只是電影主角用智慧、勇氣和無限的愛，讓他的兒子快樂的在納粹集中營裡度過，並保全了性命。
「把艱難的真相，轉化為一場簡單遊戲。」
二戰時期，與德意志結盟的義大利，對猶太種族的仇恨日益加深。
「猶太人與狗……不准入內。」「為甚麼猶太人與狗不准入內？他們不歡迎猶太人和狗，那邊有一家五金行，不讓西班牙人或馬進去。就是不喜歡，我能說甚麼？」「我們的書店誰都歡迎。」
電影裡的男主人翁，就是這位猶太裔青年基多(Guido)，他娶了義大利富豪千金朵拉(Dora)，兩人還生了可愛的約書亞（Joshua）。但是這樣的幸褔日子沒有維持多久，基多一家人被送入了納粹集中營。為了保護年僅5歲的兒子約書亞，不受到殘酷事實的傷害，基多告訴約書亞，他們正參加一場遊戲，誰先得到一千分，就能得到約書亞最愛的東西，一臺真正的坦克。
「每天會廣播宣佈誰領先得分，得少分的人要在背上吊個「蠢材」招牌，我們士兵扮壞蛋，對你們又呼又喝，誰害怕，誰得的分最少。」
不懂德文，基多卻為愛冒險，自告奮勇給德軍「翻譯」集中營的規矩，讓天真的約書亞信以為真。
在往後的日子裡，基多白天被奴役勞動，半死不活，體力透支的他，回到宿捨見到兒子，還是展開溫暖的笑容，親切的與約書亞談天說笑。
看不到任何希望，是集中營裡最可怕的事情。基多的妻子朵拉與他們分隔開來，掛念著妻子的基多，在一次偶然的情況下，通過播音機播出兩人相識時，一起聆聽的歌劇﹣奧芬巴赫船曲，讓朵拉內心感到安定。
在集中營裡，要活下來，是如此的不容易，老人和小孩以洗澡名義，送進了毒器室，年輕力壯的青壯年，體力也被消耗怠盡。在這樣一個絕望的環境，基多一次又一次創造希望，締造「美麗的人生」。
二戰結束，德國戰敗，納粹黨衛軍在撤退前，準備「處理」留下來的猶太人。
「遊戲明早結束，舉行頒獎典禮，你躲得過今晚，就能得到60分。」「我們現在幾分？」「我們有940分，再加60分，1000！冠軍！我們勝出！」「今晚是最後一晚，不要出錯」「說啊」「我等到沒人再出來」「乖孩子」
在最危急的時候，基多對約書亞說了最後一個遊戲規則，而他自己，卻逃不過納粹的魔掌。在最後一刻要被槍斃前，他透過箱子小小的細縫看見兒子，匆容的與他道別。接著他就在轉角處，被亂槍打死。而約書亞很乖巧的按照約定，到最後一刻才從箱子裡出來，正好遇上了戰勝國﹣美軍的坦克車。
「你一個人嗎，叫甚麼名字？」「你不知道我在說甚麼吧，上來！我載你！」
不知道爸爸已經離去的約書亞，以為自己真的拿到了冠軍，並在之後幸運的與媽媽朵拉相遇。
用歡樂包裝悲傷，用溫暖取代殺戮。導演羅貝託•貝尼尼的父親，年輕時曾經在集中營裡待過三年，他把父親的這段經歴，改寫成另一段迥然不同的故事，譜寫下一個大時代中小人物的《美麗人生》，他是集中營裡的大玩家，用智慧、笑容和溫暖，為人們在殘酷的屠殺現實中，留下心靈的甘泉。
撰稿/唐宇、任浩 剪輯/林子善
「把艱難的真相，轉化為一場簡單遊戲。」
二戰時期，與德意志結盟的義大利，對猶太種族的仇恨日益加深。
「猶太人與狗……不准入內。」「為甚麼猶太人與狗不准入內？他們不歡迎猶太人和狗，那邊有一家五金行，不讓西班牙人或馬進去。就是不喜歡，我能說甚麼？」「我們的書店誰都歡迎。」
電影裡的男主人翁，就是這位猶太裔青年基多(Guido)，他娶了義大利富豪千金朵拉(Dora)，兩人還生了可愛的約書亞（Joshua）。但是這樣的幸褔日子沒有維持多久，基多一家人被送入了納粹集中營。為了保護年僅5歲的兒子約書亞，不受到殘酷事實的傷害，基多告訴約書亞，他們正參加一場遊戲，誰先得到一千分，就能得到約書亞最愛的東西，一臺真正的坦克。
「每天會廣播宣佈誰領先得分，得少分的人要在背上吊個「蠢材」招牌，我們士兵扮壞蛋，對你們又呼又喝，誰害怕，誰得的分最少。」
不懂德文，基多卻為愛冒險，自告奮勇給德軍「翻譯」集中營的規矩，讓天真的約書亞信以為真。
在往後的日子裡，基多白天被奴役勞動，半死不活，體力透支的他，回到宿捨見到兒子，還是展開溫暖的笑容，親切的與約書亞談天說笑。
看不到任何希望，是集中營裡最可怕的事情。基多的妻子朵拉與他們分隔開來，掛念著妻子的基多，在一次偶然的情況下，通過播音機播出兩人相識時，一起聆聽的歌劇﹣奧芬巴赫船曲，讓朵拉內心感到安定。
在集中營裡，要活下來，是如此的不容易，老人和小孩以洗澡名義，送進了毒器室，年輕力壯的青壯年，體力也被消耗怠盡。在這樣一個絕望的環境，基多一次又一次創造希望，締造「美麗的人生」。
二戰結束，德國戰敗，納粹黨衛軍在撤退前，準備「處理」留下來的猶太人。
「遊戲明早結束，舉行頒獎典禮，你躲得過今晚，就能得到60分。」「我們現在幾分？」「我們有940分，再加60分，1000！冠軍！我們勝出！」「今晚是最後一晚，不要出錯」「說啊」「我等到沒人再出來」「乖孩子」
在最危急的時候，基多對約書亞說了最後一個遊戲規則，而他自己，卻逃不過納粹的魔掌。在最後一刻要被槍斃前，他透過箱子小小的細縫看見兒子，匆容的與他道別。接著他就在轉角處，被亂槍打死。而約書亞很乖巧的按照約定，到最後一刻才從箱子裡出來，正好遇上了戰勝國﹣美軍的坦克車。
「你一個人嗎，叫甚麼名字？」「你不知道我在說甚麼吧，上來！我載你！」
不知道爸爸已經離去的約書亞，以為自己真的拿到了冠軍，並在之後幸運的與媽媽朵拉相遇。
用歡樂包裝悲傷，用溫暖取代殺戮。導演羅貝託•貝尼尼的父親，年輕時曾經在集中營裡待過三年，他把父親的這段經歴，改寫成另一段迥然不同的故事，譜寫下一個大時代中小人物的《美麗人生》，他是集中營裡的大玩家，用智慧、笑容和溫暖，為人們在殘酷的屠殺現實中，留下心靈的甘泉。
撰稿/唐宇、任浩 剪輯/林子善
