禁魚翅法案通過 紐約州明年7月禁售

【新唐人2013年05月07日訊】（中央社記者江今葉紐約7日專電）紐約州眾議會昨天投票通過禁止魚翅交易法案，這項法案日前已經先在州參議院通過，只待州長簽署，紐約州就將從明年7月1日起正式禁止魚翅銷售。

紐約州議會是在今年3月重提禁止魚翅交易與持有議案，並在4月通過參議院投票，昨天在眾議院獲得一致通過。

除紐約州外，夏威夷州、俄勒岡州、華盛頓州、加州、伊利諾州、馬裡蘭州等州，都已經通過禁止魚翅交易法案。德拉瓦州也在5月2日通過類似法案，正在等候州長簽署後，就能實施；德州眾議院則在上週否決這個法案。

根據美國法律，美國海域全面禁止取得魚翅，但各州仍得視情況與法令進口或銷售這類魚產，紐約州則是美國東岸最大的魚翅進口與銷售區域。



紐約州眾議會昨天投票通過禁止魚翅交易法案，待州長簽署，紐約州就將從明年7月1日起正式禁止魚翅銷售。(CHAIDEER MAHYUDDIN/AFP/Getty Images)


紐約州眾議會昨天投票通過禁止魚翅交易法案，待州長簽署，紐約州就將從明年7月1日起正式禁止魚翅銷售。(NICOLAS ASFOURI/AFP/Getty Images)



視頻