【新唐人2013年05月08日訊】（中央社台北8日電）彭博社報導，蘋果公司透過控告三星電子公司侵權，正把專利戰的矛頭指向谷歌公司，蘋果請求1名法官強迫谷歌交出和Android（安卓）作業系統相關的文件。
蘋果公司（Apple Inc.）向加州聖荷西（San Jose）聯邦助理法官葛瑞渥（Paul S. Grewal）表示，谷歌公司（Google Inc.）不當隱瞞有關他們運用何種條款的資訊，以期找出蘋果在審判前資訊分享時曾索討的文件。
這是蘋果在同座法院控告三星電子公司（Samsung Electronics Co.）的第2宗專利侵權訴訟，根據法院文件，蘋果宣稱三星所有被控侵權的產品都採用Android，並提供蘋果權利請求項中「大量遭指控的功能」。
蘋果委任律師萊恩（Mark Lyon）昨天提到這些文件時告訴葛瑞渥：「這是透明度的問題，我們擔心的是他們沒有完整搜索。」
這起蒐證引起的爭議源自蘋果去年提出的訴訟，涵蓋iPhone 5和Galaxy S III等蘋果與三星較新款智慧型手機所用的技術。
同時代表三星的谷歌委任律師華倫（Matthew Warren）告訴葛瑞渥，蘋果興訟時做出1個「策略性決定」，目的是「不把谷歌告進去」。華倫說，列為本案第三人的谷歌不具和蘋果與三星相同的法律權利，尤其是在「對等證據開示」方面。
交出蘋果想要的搜索條款，恐怕會形成「我們不認為他們有權得到的未來證據開示」，並讓蘋果在官司進行方面獲得「他們原本不會有的構想」。
蘋果與三星的前1宗專利訴訟，陪審團認定三星侵犯蘋果6項行動裝置專利，應賠償蘋果10億5000萬美元。聯邦地方法院法官高蘭惠（Lucy Koh）糾正她宣稱陪審團所犯的錯，將賠償金額降到6億3940萬美元，並裁示11月就該案爭議中的部分產品進行新的審判。（譯者：中央社尹俊傑）
蘋果公司（Apple Inc.）向加州聖荷西（San Jose）聯邦助理法官葛瑞渥（Paul S. Grewal）表示，谷歌公司（Google Inc.）不當隱瞞有關他們運用何種條款的資訊，以期找出蘋果在審判前資訊分享時曾索討的文件。
這是蘋果在同座法院控告三星電子公司（Samsung Electronics Co.）的第2宗專利侵權訴訟，根據法院文件，蘋果宣稱三星所有被控侵權的產品都採用Android，並提供蘋果權利請求項中「大量遭指控的功能」。
蘋果委任律師萊恩（Mark Lyon）昨天提到這些文件時告訴葛瑞渥：「這是透明度的問題，我們擔心的是他們沒有完整搜索。」
這起蒐證引起的爭議源自蘋果去年提出的訴訟，涵蓋iPhone 5和Galaxy S III等蘋果與三星較新款智慧型手機所用的技術。
同時代表三星的谷歌委任律師華倫（Matthew Warren）告訴葛瑞渥，蘋果興訟時做出1個「策略性決定」，目的是「不把谷歌告進去」。華倫說，列為本案第三人的谷歌不具和蘋果與三星相同的法律權利，尤其是在「對等證據開示」方面。
交出蘋果想要的搜索條款，恐怕會形成「我們不認為他們有權得到的未來證據開示」，並讓蘋果在官司進行方面獲得「他們原本不會有的構想」。
蘋果與三星的前1宗專利訴訟，陪審團認定三星侵犯蘋果6項行動裝置專利，應賠償蘋果10億5000萬美元。聯邦地方法院法官高蘭惠（Lucy Koh）糾正她宣稱陪審團所犯的錯，將賠償金額降到6億3940萬美元，並裁示11月就該案爭議中的部分產品進行新的審判。（譯者：中央社尹俊傑）
