【新唐人2013年05月19日訊】（中央社法國土魯斯19日法新電）一家報紙今天報導，因稅務詐欺醜聞丟盡顏面而被迫辭職的法國前預算部長，不會尋求連任國會議員。
卡於薩克（Jerome Cahuzac）4月迫於壓力辭去部長職位，也辭去議員一職，他今天告訴區域性報紙「法國中部電訊報」（Depeche du Midi），因擔心針對他的仇恨活動以及媒體不斷騷擾，會導致他無法順利對選民傳達訊息，他決定退選。
卡於薩克也說，他試圖藏匿海外的資金，扣除應繳回國庫的金額之後，將全數撥給地方慈善單位。
那筆資金已從海外轉回法國，現交由當局處置。
新聞網站Mediapart數月前披露卡於薩克為避稅把錢移往海外，不過卡於薩克持續否認，直到專家表示，Mediapart提出的錄音，錄到的可能是卡於薩克的聲音，檢方正式展開調查，卡於薩克才承認有不法行為。（譯者：中央社鄭詩韻）
卡於薩克（Jerome Cahuzac）4月迫於壓力辭去部長職位，也辭去議員一職，他今天告訴區域性報紙「法國中部電訊報」（Depeche du Midi），因擔心針對他的仇恨活動以及媒體不斷騷擾，會導致他無法順利對選民傳達訊息，他決定退選。
卡於薩克也說，他試圖藏匿海外的資金，扣除應繳回國庫的金額之後，將全數撥給地方慈善單位。
那筆資金已從海外轉回法國，現交由當局處置。
新聞網站Mediapart數月前披露卡於薩克為避稅把錢移往海外，不過卡於薩克持續否認，直到專家表示，Mediapart提出的錄音，錄到的可能是卡於薩克的聲音，檢方正式展開調查，卡於薩克才承認有不法行為。（譯者：中央社鄭詩韻）
