【新唐人2013年09月13日訊】星期二，卑詩省省長簡蕙芝（Christy Clark）宣佈，將於今年11月率貿易代表團出訪亞洲三國，為卑詩省的清潔能源尋求市場。請看本臺記者的報導。
卑詩省長簡惠芝將於11月21日，率領貿易代表團對中國、日本和南韓進行為期13 天的訪問。
卑詩省省長簡惠芝：“讓他們了解卑詩有生意和工作機會，以及不斷增長的對外貿易。”
在促進亞太貿易的同時，推進本省天然氣能源出口。
卑詩省省長簡惠芝：“在我們面前有頗具前景的機會，從本省首次出口液化天然氣，壓縮液化後，向亞洲能源需求持續增長的地區出口清潔能源。這有助於他們的經濟增長，也助於我們的經濟發展以及就業機會。”
此次亞洲之行，除推動能源出口外還包括卑詩經濟的多個方面。
卑詩省省長簡惠芝：“我們需繼續保證出口市場，像木材產品，礦產，清潔能源，數碼傳媒，所有我們擁有的優勢。”
溫哥華港作為整個加拿大亞洲太平洋戰略的門戶，使卑詩省在實施亞太經濟戰略過程中佔據得天獨厚的有利條件。
僅2012年，卑詩與亞洲三國的貿易額就達到119億加元，並呈現不斷增長的趨勢。目前南韓已成為世界第二大天然氣進口國，並參與了卑詩頁岩氣發展工程。日本更是卑詩天然氣和液化天然氣工程的主要合作夥伴。
新唐人記者夏宇加拿大溫哥華報導
卑詩省長簡惠芝將於11月21日，率領貿易代表團對中國、日本和南韓進行為期13 天的訪問。
卑詩省省長簡惠芝：“讓他們了解卑詩有生意和工作機會，以及不斷增長的對外貿易。”
在促進亞太貿易的同時，推進本省天然氣能源出口。
卑詩省省長簡惠芝：“在我們面前有頗具前景的機會，從本省首次出口液化天然氣，壓縮液化後，向亞洲能源需求持續增長的地區出口清潔能源。這有助於他們的經濟增長，也助於我們的經濟發展以及就業機會。”
此次亞洲之行，除推動能源出口外還包括卑詩經濟的多個方面。
卑詩省省長簡惠芝：“我們需繼續保證出口市場，像木材產品，礦產，清潔能源，數碼傳媒，所有我們擁有的優勢。”
溫哥華港作為整個加拿大亞洲太平洋戰略的門戶，使卑詩省在實施亞太經濟戰略過程中佔據得天獨厚的有利條件。
僅2012年，卑詩與亞洲三國的貿易額就達到119億加元，並呈現不斷增長的趨勢。目前南韓已成為世界第二大天然氣進口國，並參與了卑詩頁岩氣發展工程。日本更是卑詩天然氣和液化天然氣工程的主要合作夥伴。
新唐人記者夏宇加拿大溫哥華報導
