【新唐人2013年10月09日訊】瑞典皇家科學院在當地時間10號上午11時45分宣佈，3名來自美國的教授獲得2013年度諾貝爾化學獎，以表彰他們「為複雜化學系統創立了多尺度模型」，將化學實驗帶進了網絡空間中。
三位獲獎的科學家是：法國斯特拉斯堡大學和美國哈佛大學的馬丁•卡普布拉斯（Martin Karplus）教授；美國加州斯坦福大學醫學院的邁克爾•萊維特（Michael Levitt）教授；以及美國洛杉磯南加州大學的亞利耶•瓦謝爾（Arieh Warshel）教授。瑞典皇家科學院說，獎項表彰他們為複雜的化學系統創立了多尺度的模型。
今年的獲獎成果被認為綜合了兩個不同領域方法的精華，設計出了基於經典物理與量子物理學方法兩大領域的方法。
現場通過電話聯繫到正在斯德哥爾摩的亞利耶•瓦謝爾（Arieh Warshel）教授，他表示對獲獎感覺非常好，同時簡單介紹了他們的獲獎理論。
亞利耶•瓦謝爾（Arieh Warshel）教授「簡單來說我們開發的是一種方法，讓電腦解析蛋白質結構，以最終理解它到底如何作用，和起了哪些作用。」
評選委員會說，三位科學家的研究將化學實驗帶進了網絡空間中。使人們能夠通過電腦，來揭示化學反應的神祕世界。例如，研究人員現在可以使用軟件，模擬藥物如何在人體內與其靶標蛋白相結合。另外，對詳細化學過程的了解，還有助於人們改善工業催化劑，甚至太陽能電池板方面的工藝等。
新唐人記者尚燕綜合報導
三位獲獎的科學家是：法國斯特拉斯堡大學和美國哈佛大學的馬丁•卡普布拉斯（Martin Karplus）教授；美國加州斯坦福大學醫學院的邁克爾•萊維特（Michael Levitt）教授；以及美國洛杉磯南加州大學的亞利耶•瓦謝爾（Arieh Warshel）教授。瑞典皇家科學院說，獎項表彰他們為複雜的化學系統創立了多尺度的模型。
今年的獲獎成果被認為綜合了兩個不同領域方法的精華，設計出了基於經典物理與量子物理學方法兩大領域的方法。
現場通過電話聯繫到正在斯德哥爾摩的亞利耶•瓦謝爾（Arieh Warshel）教授，他表示對獲獎感覺非常好，同時簡單介紹了他們的獲獎理論。
亞利耶•瓦謝爾（Arieh Warshel）教授「簡單來說我們開發的是一種方法，讓電腦解析蛋白質結構，以最終理解它到底如何作用，和起了哪些作用。」
評選委員會說，三位科學家的研究將化學實驗帶進了網絡空間中。使人們能夠通過電腦，來揭示化學反應的神祕世界。例如，研究人員現在可以使用軟件，模擬藥物如何在人體內與其靶標蛋白相結合。另外，對詳細化學過程的了解，還有助於人們改善工業催化劑，甚至太陽能電池板方面的工藝等。
新唐人記者尚燕綜合報導
