【新唐人2014年04月28日訊】隨著時間的推移，中共對法輪功的殘酷迫害、尤其是活體強摘法輪功學員器官的驚天罪惡被不斷曝光，國際社會越來越多的正義之士紛紛站出來，要求中共停止迫害法輪功。最近，「國會議員反對中共活摘器官國際聯盟」（PAFOH）亞洲聯盟正式宣佈成立，並已經有來自港、澳、臺的27位議員加入。下面請看報導。
「國會議員反對中共活摘器官國際聯盟」（PAFOH）是由「台灣國際器官移植關懷協會」與「台灣法輪功人權律師團」 從今年（2014年）年初開始推動的。
台灣法輪功人權律師團秉持「解體中共、結束迫害、法辦元兇」的原則，向世界各國呼籲：
一、嚴厲譴責中共活摘法輪功學員器官暴行﹔並利用所有訊息管道傳播活摘真相，要求各國人士勿前往中國做器官移植。
二、要求各國政府進行入境管制：所有入境人士須表態是否參與迫害法輪功、活摘器官的暴行，若發現應拒絕入境。
三、要求聯合國仿照處理北韓政府高層的做法：成立「聯合國調查中共反人類罪行委員會」，徹查中共歷來重大違反國際人權事件，並將主要元兇提交國際刑事法庭追訴。
4月20號，「國會議員反對中共活摘器官國際聯盟」亞洲聯盟正式宣佈成立，馬上就有來自台灣、香港、澳門的27位議員加入，其中包括台灣的尤美女、田秋堇等19位立法委員。
台灣立委尤美女：「我覺得成立這樣一個聯盟，透過國際之間，尤其是很多的專業醫師也出來呼籲：對這樣不人道的活摘器官、甚至器官的來源不明，應該予以禁止，同時應該予以譴責。」
台灣立委尤美女錶示，台灣有很多病人因為器官移植需要等待很長時間，所以就在不知情的情況下前往中國大陸進行器官移植。但因為器官來歷不明，因此對於這些病人來說，也相當於受到中共不公平的對待。所以如何能夠資訊透明、讓民眾知道活摘真相就很重要。
尤美女：「透過這樣的一個聯盟，一方面禁止所謂的消費端的話，那就能夠禁止提供器官的另外一邊。要求所有器官的移植必須要資訊公開透明，同時必須要給予證明書，這樣可以讓器官來源不會是地下的、不人道的。」
美國《大紀元》新聞網報導，原重慶市委書記薄熙來竭力配合江澤民迫害法輪功的政策，在擔任大連市長和遼寧省長期間，大連最先發生了活摘法輪功學員器官並盜賣屍體的罪惡。因為獲利驚人，這一暴行很快就延伸到中國大陸各省市的勞教所、看守所、監獄和臨時關押設施中，中共政法系統、醫院和黑社會器官中介聯手運作，通過活摘法輪功學員器官來牟取暴利。
從2000年到2005年間，中國的器官移植手術像蘑菇雲一樣爆炸式增長，一躍成為世界器官移植大國。中共官方數據顯示，在2000年之前的6年間，中國器官移植手術總共才有約18,000例，但自從中共迫害法輪功之後，這一數字急劇上升，僅2005年一年就有2萬個器官移植手術。
尤美女：「中共以不人道的方式去活摘器官，尤其是對異議人士或者是宗教人士，對他們活摘器官，這是不人道的。那全球應該大家共同來譴責。」
2006年，中共活摘法輪功學員的罪惡開始被陸續曝光，在全世界引起震動。截至去年12月，已有超過12個國家的國會、議會以通過決議，或是開聽證會、研討會的方式，來譴責中共活摘死刑犯及法輪功學員器官。
去年12月12號，歐洲議會在法國斯特拉斯堡通過一項歷史性決議，要求中共立即停止從良心犯身上強制摘取器官，並呼籲成員國公開譴責這一行為，同時將此事告知需要進行器官移植的歐洲公民。
採訪/易如 編輯/李謙 後製/舒燦
Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting Forms in Asia
Upon the insistent exposure of the CCP's brutal persecution of
Falun Gong, especially the crimes of live organ harvesting from
Falun Gong practitioners, many more international communities
have stood up for justice demanding the end of the persecution.
Recently, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia branch was created, with 27 parliamentarians
from Taiwan, Australia and Hong Kong.
Please see our following reports.
Since early 2014, International Care Association of Organ
Transplant and Human Rights Law Foundation in Taiwan
have pushed forward the establishment of PAFOH.
Human Rights Law Foundation in Taiwan upholds the principle
to “Disintegrate the CCP, End the Persecution, Punish the Culprits”
and appeals to countries in the world:
One, severely condemn the CCP atrocities of live organ
harvesting from Falun Gong practitioners; disseminate truths of
the live organ harvesting by use of all information channels, and
require not to conduct organ transplantation in China.
Second, carry out immigration control: All entrants must declare
whether or not they have participated in the atrocities of persecution
of Falun Gong, live organ harvesting.
Entry should be refused to those who are guilty.
Third, demand UN to take the approach in investigation of
North Korean government: To initiate Commission of Inquiry to
investigate the Chinese Communist Party crimes against
humanity and to submit the main culprits to the International
Criminal Court for prosecution.
On April 20, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia was officially established with 27 members of
parliamentarians from Taiwan, Hong Kong and Macao.
Included are 19 legislators from Taiwan, such as Mei-Nu Yu and
Tien Chiu-chin.
Mei-Nu Yu, Taiwan legislator: "I believe this inhuman organ
harvesting, and unknown organ sources ought to be prohibited
and condemned.
That’s what this international alliance, especially with many
health professionals, ought to do."
Taiwan legislator Mei-Nu Yu indicates that many Taiwanese
patients have unknowingly undergone organ transplants in
China because of a long wait in Taiwan.
To these patients, it is unfair to be treated with organs of
unknown sources.
It is very important to keep people informed of the truth of live
organ harvesting.
The information on the organs needs to be transparent.
Mei-Nu Yu: "Through such an alliance, the so-called consumer
side is prohibited, then the organ provider side will be prohibited.
The transparent information and certificates on organs will
ensure none of the organs were from sources of underground and
inhumane."
The Epoch Times has reported that live organ harvesting and
stealing and selling of bodies occurred first in Dalian due to then
Dalian mayor and Liaoning governor Bo Xilai following
Jiang Zemin's policy to persecute Falun Gong.
Because of its massive profit, this atrocity was soon extended to
labor camps, detention centers, prisons and temporary detention
facilities throughout China.
The entire CCP political and legal systems, hospitals and the
underworld organ agencies have colluded together and made
huge profits out of live organ harvesting from Falun Gong
practitioners.
Between year 2000 and 2005, China's organ transplantation
cases grew like a mushroom cloud of an atomic bomb explosion,
and became the world's second highest in organ transplantation.
China's official data shows that in the six years prior to year 2000,
there were a total of 18,000 cases of organ transplantation.
Since the persecution of Falun Gong started, the number of
transplantations has increased sharply.
Just for year 2005 alone, there were a total of 20,000 organ
transplantations.
Mei-Nu Yu: "The live organ harvesting from dissidents or
people of religions is inhuman.
Everyone in the world should condemn these criminal acts."
In 2006, the exposure of the CCP’s crimes in live organ
harvesting from Falun Gong practitioners shocked the world.
Up until last December, congresses and parliaments of more than
12 countries have condemned the CCP’s crimes through passing
resolutions, open hearings, and conducting seminars.
December 12 last year, the European Parliament passed a
historic resolution in Strasbourg, France calling for the immediate
end of the CCP’s forced organ harvesting from prisoners of
conscience and the Member States to publicly condemn this act
and inform European citizens in need of organ transplantation.
Interview/YiRu Edit/LiQian Post-Production/ShuChan
「國會議員反對中共活摘器官國際聯盟」（PAFOH）是由「台灣國際器官移植關懷協會」與「台灣法輪功人權律師團」 從今年（2014年）年初開始推動的。
台灣法輪功人權律師團秉持「解體中共、結束迫害、法辦元兇」的原則，向世界各國呼籲：
一、嚴厲譴責中共活摘法輪功學員器官暴行﹔並利用所有訊息管道傳播活摘真相，要求各國人士勿前往中國做器官移植。
二、要求各國政府進行入境管制：所有入境人士須表態是否參與迫害法輪功、活摘器官的暴行，若發現應拒絕入境。
三、要求聯合國仿照處理北韓政府高層的做法：成立「聯合國調查中共反人類罪行委員會」，徹查中共歷來重大違反國際人權事件，並將主要元兇提交國際刑事法庭追訴。
4月20號，「國會議員反對中共活摘器官國際聯盟」亞洲聯盟正式宣佈成立，馬上就有來自台灣、香港、澳門的27位議員加入，其中包括台灣的尤美女、田秋堇等19位立法委員。
台灣立委尤美女：「我覺得成立這樣一個聯盟，透過國際之間，尤其是很多的專業醫師也出來呼籲：對這樣不人道的活摘器官、甚至器官的來源不明，應該予以禁止，同時應該予以譴責。」
台灣立委尤美女錶示，台灣有很多病人因為器官移植需要等待很長時間，所以就在不知情的情況下前往中國大陸進行器官移植。但因為器官來歷不明，因此對於這些病人來說，也相當於受到中共不公平的對待。所以如何能夠資訊透明、讓民眾知道活摘真相就很重要。
尤美女：「透過這樣的一個聯盟，一方面禁止所謂的消費端的話，那就能夠禁止提供器官的另外一邊。要求所有器官的移植必須要資訊公開透明，同時必須要給予證明書，這樣可以讓器官來源不會是地下的、不人道的。」
美國《大紀元》新聞網報導，原重慶市委書記薄熙來竭力配合江澤民迫害法輪功的政策，在擔任大連市長和遼寧省長期間，大連最先發生了活摘法輪功學員器官並盜賣屍體的罪惡。因為獲利驚人，這一暴行很快就延伸到中國大陸各省市的勞教所、看守所、監獄和臨時關押設施中，中共政法系統、醫院和黑社會器官中介聯手運作，通過活摘法輪功學員器官來牟取暴利。
從2000年到2005年間，中國的器官移植手術像蘑菇雲一樣爆炸式增長，一躍成為世界器官移植大國。中共官方數據顯示，在2000年之前的6年間，中國器官移植手術總共才有約18,000例，但自從中共迫害法輪功之後，這一數字急劇上升，僅2005年一年就有2萬個器官移植手術。
尤美女：「中共以不人道的方式去活摘器官，尤其是對異議人士或者是宗教人士，對他們活摘器官，這是不人道的。那全球應該大家共同來譴責。」
2006年，中共活摘法輪功學員的罪惡開始被陸續曝光，在全世界引起震動。截至去年12月，已有超過12個國家的國會、議會以通過決議，或是開聽證會、研討會的方式，來譴責中共活摘死刑犯及法輪功學員器官。
去年12月12號，歐洲議會在法國斯特拉斯堡通過一項歷史性決議，要求中共立即停止從良心犯身上強制摘取器官，並呼籲成員國公開譴責這一行為，同時將此事告知需要進行器官移植的歐洲公民。
採訪/易如 編輯/李謙 後製/舒燦
Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting Forms in Asia
Upon the insistent exposure of the CCP's brutal persecution of
Falun Gong, especially the crimes of live organ harvesting from
Falun Gong practitioners, many more international communities
have stood up for justice demanding the end of the persecution.
Recently, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia branch was created, with 27 parliamentarians
from Taiwan, Australia and Hong Kong.
Please see our following reports.
Since early 2014, International Care Association of Organ
Transplant and Human Rights Law Foundation in Taiwan
have pushed forward the establishment of PAFOH.
Human Rights Law Foundation in Taiwan upholds the principle
to “Disintegrate the CCP, End the Persecution, Punish the Culprits”
and appeals to countries in the world:
One, severely condemn the CCP atrocities of live organ
harvesting from Falun Gong practitioners; disseminate truths of
the live organ harvesting by use of all information channels, and
require not to conduct organ transplantation in China.
Second, carry out immigration control: All entrants must declare
whether or not they have participated in the atrocities of persecution
of Falun Gong, live organ harvesting.
Entry should be refused to those who are guilty.
Third, demand UN to take the approach in investigation of
North Korean government: To initiate Commission of Inquiry to
investigate the Chinese Communist Party crimes against
humanity and to submit the main culprits to the International
Criminal Court for prosecution.
On April 20, Parliamentarians Against Forced Organ Harvesting
(PAFOH) in Asia was officially established with 27 members of
parliamentarians from Taiwan, Hong Kong and Macao.
Included are 19 legislators from Taiwan, such as Mei-Nu Yu and
Tien Chiu-chin.
Mei-Nu Yu, Taiwan legislator: "I believe this inhuman organ
harvesting, and unknown organ sources ought to be prohibited
and condemned.
That’s what this international alliance, especially with many
health professionals, ought to do."
Taiwan legislator Mei-Nu Yu indicates that many Taiwanese
patients have unknowingly undergone organ transplants in
China because of a long wait in Taiwan.
To these patients, it is unfair to be treated with organs of
unknown sources.
It is very important to keep people informed of the truth of live
organ harvesting.
The information on the organs needs to be transparent.
Mei-Nu Yu: "Through such an alliance, the so-called consumer
side is prohibited, then the organ provider side will be prohibited.
The transparent information and certificates on organs will
ensure none of the organs were from sources of underground and
inhumane."
The Epoch Times has reported that live organ harvesting and
stealing and selling of bodies occurred first in Dalian due to then
Dalian mayor and Liaoning governor Bo Xilai following
Jiang Zemin's policy to persecute Falun Gong.
Because of its massive profit, this atrocity was soon extended to
labor camps, detention centers, prisons and temporary detention
facilities throughout China.
The entire CCP political and legal systems, hospitals and the
underworld organ agencies have colluded together and made
huge profits out of live organ harvesting from Falun Gong
practitioners.
Between year 2000 and 2005, China's organ transplantation
cases grew like a mushroom cloud of an atomic bomb explosion,
and became the world's second highest in organ transplantation.
China's official data shows that in the six years prior to year 2000,
there were a total of 18,000 cases of organ transplantation.
Since the persecution of Falun Gong started, the number of
transplantations has increased sharply.
Just for year 2005 alone, there were a total of 20,000 organ
transplantations.
Mei-Nu Yu: "The live organ harvesting from dissidents or
people of religions is inhuman.
Everyone in the world should condemn these criminal acts."
In 2006, the exposure of the CCP’s crimes in live organ
harvesting from Falun Gong practitioners shocked the world.
Up until last December, congresses and parliaments of more than
12 countries have condemned the CCP’s crimes through passing
resolutions, open hearings, and conducting seminars.
December 12 last year, the European Parliament passed a
historic resolution in Strasbourg, France calling for the immediate
end of the CCP’s forced organ harvesting from prisoners of
conscience and the Member States to publicly condemn this act
and inform European citizens in need of organ transplantation.
Interview/YiRu Edit/LiQian Post-Production/ShuChan
