【新唐人2014年05月24日訊】黨媒大報劉漢案 打虎號角吹起？
四川商人劉漢5月23號被判死刑，中共所有的黨媒都大篇幅報導，令外界感覺不同尋常。
由於劉漢與中共前政法委書記周永康之子周濱的密切關係，早已被媒體廣泛報導，而法院在判決書明確提到，劉漢「利用國家機關工作人員的包庇、縱容」稱霸。海外媒體認為，為劉漢撐保護傘的「大老虎」已經呼之慾出，中共已經吹響了打「大老虎」周永康的號角。
傳新疆又驚爆 三城戒嚴裝甲車出動
繼新疆烏魯木齊22號發生爆炸後，新疆阿圖甚市23號凌晨再傳出數聲巨響。
香港《商業電臺》引述《中國人權民運信息中心》的報導說，阿圖甚市傳出巨響後，市面有大量裝甲車和警車急速調動，可能出現爆炸，但當地公安部門並沒有證實。
報導說，喀甚、阿克蘇以及和田三個城市已經戒嚴，當地有大量軍車及武警部隊戒備。
越婦自焚抗議中共南中國海鑽井
而在越南，為抗議中共在南中國海有爭議的海域設立鑽井平臺，一名67歲的越南婦女，5月23號在胡志明市自焚身亡。越南官方媒體報導，當地官員說，這名婦女當時手持「反對中國進入越南海域」和「我會保佑越南海警」的條幅。
一週前，中共在距離越南150海浬的有爭議海域，建造深海鑽井平臺，引發越南工業園區大規模反華示威，造成多人死亡。
北京記者高瑜之子獲釋
大陸資深媒體人高瑜的兒子趙萌5月23號獲得釋放。趙萌和他的母親高瑜4月24號同時與外界失去聯繫。中共官方5月8號證實，高瑜以涉嫌「向境外機構提供國家機密」被刑事拘留，但趙萌的下落，中共一直沒有公布。
《德國之聲》報導，高瑜的代理律師張思之23號透露，高瑜的弟弟接到警方通知，要他當天跟隨警察前往某個地點去接趙萌。
張思之還透露，高瑜確實被關押在北京第一看守所，律師還無法申請見面。
編輯/周玉林
Chinese News Devoted to The Ambrose Case, An Unexpected
Situation
Sichuan businessman Ambrose was sentenced to death
on May 23.
It is surprising that all Chinese Communist Party (CCP)
media mouthpieces have reported it heavily.
There is a close relationship between Ambrose and former
Secretary of the Central Political and Legislative Committee,
Zhou Yongkang's son Zhou Bin.
The verdict explicitly mentioned Ambrose's domination
utilized the cover-up and connivance from state employees
Ambrose's protective shield has gone and the end is in sight
for Zhou Yongkang set up by the CCP.
Xinjiang Bombing Happened Again
Following the Urumqi explosion on May 22, Xinjiang
Atushi heard some unexpected noise on May 23.
Hong Kong Commercial Radio quoted China Human
Rights and Democracy Information Center report.
The noise might be an explosion because a large number
of armored vehicles and police cars rapidly deployed.
It was not confirmed by the local police.
The report said the three cities including Kashi, Aksu
and Hotan had curfews imposed with a large number
of military vehicles and armed police on alert.
Vietnamese Lady Self-Immolated as Protest Against
China Drilling in South China Sea
In Vietnam, a 67-year-old Vietnamese woman burnt
herself in Ho Chi Minh City on May 23 against the
Chinese Communist Party (CCP) drilling rig set up
in the disputed South China Sea.
Vietnam official media reported that local officials said
the woman's banners were "Against China in Vietnamese
waters" and "I will bless the Vietnam Marine Police".
A week ago, the CCP set up a deep-sea drilling platform
in disputed waters 150 nautical miles from Vietnam.
This triggered massive anti-China protests in a Vietnam
industrial park, resulting in many deaths.
Beijing Reporter Gao Yu's Son Released
Continental senior media person Zhao Meng, Gao Yu's
son was released on May 23.
Zhao Meng and his mother Gao Yu lost contact from
with each other when they went out on April 24.
The CCP officially confirmed Gao Yu was held on suspicion
of providing state secrets to foreign institutions on May 8
without disclosing Zhao Meng's whereabouts.
Deutsche Welle reported that on May 23, Gao Yu's
attorney Zhang Sizhi said Gao Yu’s brother got notice
to go to somewhere and pick up Zhao Meng.
Zhang Sizhi said Gao Yu is held in the first Beijing
Detention Center and not able to meet a lawyer.
Edit/Zhou Yulin
四川商人劉漢5月23號被判死刑，中共所有的黨媒都大篇幅報導，令外界感覺不同尋常。
由於劉漢與中共前政法委書記周永康之子周濱的密切關係，早已被媒體廣泛報導，而法院在判決書明確提到，劉漢「利用國家機關工作人員的包庇、縱容」稱霸。海外媒體認為，為劉漢撐保護傘的「大老虎」已經呼之慾出，中共已經吹響了打「大老虎」周永康的號角。
傳新疆又驚爆 三城戒嚴裝甲車出動
繼新疆烏魯木齊22號發生爆炸後，新疆阿圖甚市23號凌晨再傳出數聲巨響。
香港《商業電臺》引述《中國人權民運信息中心》的報導說，阿圖甚市傳出巨響後，市面有大量裝甲車和警車急速調動，可能出現爆炸，但當地公安部門並沒有證實。
報導說，喀甚、阿克蘇以及和田三個城市已經戒嚴，當地有大量軍車及武警部隊戒備。
越婦自焚抗議中共南中國海鑽井
而在越南，為抗議中共在南中國海有爭議的海域設立鑽井平臺，一名67歲的越南婦女，5月23號在胡志明市自焚身亡。越南官方媒體報導，當地官員說，這名婦女當時手持「反對中國進入越南海域」和「我會保佑越南海警」的條幅。
一週前，中共在距離越南150海浬的有爭議海域，建造深海鑽井平臺，引發越南工業園區大規模反華示威，造成多人死亡。
北京記者高瑜之子獲釋
大陸資深媒體人高瑜的兒子趙萌5月23號獲得釋放。趙萌和他的母親高瑜4月24號同時與外界失去聯繫。中共官方5月8號證實，高瑜以涉嫌「向境外機構提供國家機密」被刑事拘留，但趙萌的下落，中共一直沒有公布。
《德國之聲》報導，高瑜的代理律師張思之23號透露，高瑜的弟弟接到警方通知，要他當天跟隨警察前往某個地點去接趙萌。
張思之還透露，高瑜確實被關押在北京第一看守所，律師還無法申請見面。
編輯/周玉林
Chinese News Devoted to The Ambrose Case, An Unexpected
Situation
Sichuan businessman Ambrose was sentenced to death
on May 23.
It is surprising that all Chinese Communist Party (CCP)
media mouthpieces have reported it heavily.
There is a close relationship between Ambrose and former
Secretary of the Central Political and Legislative Committee,
Zhou Yongkang's son Zhou Bin.
The verdict explicitly mentioned Ambrose's domination
utilized the cover-up and connivance from state employees
Ambrose's protective shield has gone and the end is in sight
for Zhou Yongkang set up by the CCP.
Xinjiang Bombing Happened Again
Following the Urumqi explosion on May 22, Xinjiang
Atushi heard some unexpected noise on May 23.
Hong Kong Commercial Radio quoted China Human
Rights and Democracy Information Center report.
The noise might be an explosion because a large number
of armored vehicles and police cars rapidly deployed.
It was not confirmed by the local police.
The report said the three cities including Kashi, Aksu
and Hotan had curfews imposed with a large number
of military vehicles and armed police on alert.
Vietnamese Lady Self-Immolated as Protest Against
China Drilling in South China Sea
In Vietnam, a 67-year-old Vietnamese woman burnt
herself in Ho Chi Minh City on May 23 against the
Chinese Communist Party (CCP) drilling rig set up
in the disputed South China Sea.
Vietnam official media reported that local officials said
the woman's banners were "Against China in Vietnamese
waters" and "I will bless the Vietnam Marine Police".
A week ago, the CCP set up a deep-sea drilling platform
in disputed waters 150 nautical miles from Vietnam.
This triggered massive anti-China protests in a Vietnam
industrial park, resulting in many deaths.
Beijing Reporter Gao Yu's Son Released
Continental senior media person Zhao Meng, Gao Yu's
son was released on May 23.
Zhao Meng and his mother Gao Yu lost contact from
with each other when they went out on April 24.
The CCP officially confirmed Gao Yu was held on suspicion
of providing state secrets to foreign institutions on May 8
without disclosing Zhao Meng's whereabouts.
Deutsche Welle reported that on May 23, Gao Yu's
attorney Zhang Sizhi said Gao Yu’s brother got notice
to go to somewhere and pick up Zhao Meng.
Zhang Sizhi said Gao Yu is held in the first Beijing
Detention Center and not able to meet a lawyer.
Edit/Zhou Yulin
