致社總、各社工團體及各大傳媒：
本人是2014年10月14日凌晨龍和道及添馬公園警方清場行動期間被拘捕之人士之一，基於社工之原則及公民責任，特此來信揭示當日發生的事情，呈現事實的真相。
因當日較早時警方的清場措施及警方對待社運人士態度，當時氣氛緊張，社運人士佔領並自發加固發設置龍和道東西行線路障，不久龍和道往中環方警方展開人牆，人牆由解放軍總部延伸至添馬公園海旁，我當時於添華道對出的添馬公園草皮上站著，從遠處聽到警察叫囂，看見頭一排警察手持盾牌電筒，向隧道方向續步推前，市民為保自身安全，裝備好簡漏的自保裝置，包括：保鮮紙,眼罩,口罩,雨褸，而我亦帶上自備的電單車頭盔，保護自己……當警察已步至路障前，我見到前排警察向社運人士指罵大叫，情緒激動，部分社運人士亦向警察大叫同時舉高雙手，表示無意衝擊。
對峙近4分鐘後，警方開始拆卸路障，手持盾牌的警察向我們推進，除了盾牌的推撞，我亦看見有警察的拳頭揮向社運人士。警察連打帶推，市民不停退後，全無衝擊的意向，於警方的盾牌及拳頭下，即使不情願，雙腳亦因恐懼而步後。突然間，我感覺到後面有人跌倒，我立刻轉身扶起跌倒的人。但當我扶起跌倒的人同時，我背後有人不停扯著我的外套，我被拉向後，同時有拳頭開始打在我背上。當我回過神來，我已在警賊防線後面，我雙手被二個身穿警察背心的人枱起，我雙膝於地上磨擦，三位同樣身穿警察背心的人，緊隨在後。我一邊被拖行，一邊被後隨的警員施以腳踢邊叫"咪x嘈呀"，然後警員一邊毆打我，一邊試圖把我頭盔強行脫下，但未成功。我多次表示不能呼吸，但無人理會。拖行一段路後把五位警員把我四肢枱起，再掉到一個暗處被拳腳交加地虐打，警員邊打邊叫：「唔行丫拿？」「叫乜x野」「x你老x！」
及後，警察把我頭盔強行脫下後，我視野更見清晰，我發現四周並沒有傳媒，落在我身上的不只是拳頭及腳，原來還有警棍，再迎來的是「望乜x野呀，望！」及更多的拳打腳踢。我只能抱著自己的頭部，減輕自己所受的傷害，同時努力記下每一個細節，感受到拳頭及手肘不停落在我的後腳及頸的位置，背部不停被踢，警棍在我背部及腳上亂打，同時有人叫我面向地下，「瞓教咁樣呀識唔x識呀?」此時他們有停手趨勢，我回答「大佬你一路打，我痛架點瞓呀？」……然後拳頭及警棍再落再我身上……整個虐打過程約5至10分鐘，然後我雙手被索上手帶，被一位警員拖行到一個鐵絲網旁邊，期間我才發現右腳血流如注，不能站立，警員更對我說「咪x扮跛呀！」帶到警方旅遊巴時再感到右肩有脫骹徵狀。
其後，是無了期的等待及個別警員的無禮對待。被拘捕時間是10月15日的0330，被釋放時間是10月16日0045，為時約21小時。
今天下午，新聞播出涉嫌打人的7位警員被停職調查，但就我當時所見所知，向社運人士施虐的警員一定不只有7人，望社會工作者總會及各大社工團體作出關注，正視問題及還被虐者一個公道，並希望社工能團結，對抗暴政。更重要的是，爭取真普選！
10月15日被捕人士之一
二零一四年十月十六日
文章來源：作者博客
本人是2014年10月14日凌晨龍和道及添馬公園警方清場行動期間被拘捕之人士之一，基於社工之原則及公民責任，特此來信揭示當日發生的事情，呈現事實的真相。
因當日較早時警方的清場措施及警方對待社運人士態度，當時氣氛緊張，社運人士佔領並自發加固發設置龍和道東西行線路障，不久龍和道往中環方警方展開人牆，人牆由解放軍總部延伸至添馬公園海旁，我當時於添華道對出的添馬公園草皮上站著，從遠處聽到警察叫囂，看見頭一排警察手持盾牌電筒，向隧道方向續步推前，市民為保自身安全，裝備好簡漏的自保裝置，包括：保鮮紙,眼罩,口罩,雨褸，而我亦帶上自備的電單車頭盔，保護自己……當警察已步至路障前，我見到前排警察向社運人士指罵大叫，情緒激動，部分社運人士亦向警察大叫同時舉高雙手，表示無意衝擊。
對峙近4分鐘後，警方開始拆卸路障，手持盾牌的警察向我們推進，除了盾牌的推撞，我亦看見有警察的拳頭揮向社運人士。警察連打帶推，市民不停退後，全無衝擊的意向，於警方的盾牌及拳頭下，即使不情願，雙腳亦因恐懼而步後。突然間，我感覺到後面有人跌倒，我立刻轉身扶起跌倒的人。但當我扶起跌倒的人同時，我背後有人不停扯著我的外套，我被拉向後，同時有拳頭開始打在我背上。當我回過神來，我已在警賊防線後面，我雙手被二個身穿警察背心的人枱起，我雙膝於地上磨擦，三位同樣身穿警察背心的人，緊隨在後。我一邊被拖行，一邊被後隨的警員施以腳踢邊叫"咪x嘈呀"，然後警員一邊毆打我，一邊試圖把我頭盔強行脫下，但未成功。我多次表示不能呼吸，但無人理會。拖行一段路後把五位警員把我四肢枱起，再掉到一個暗處被拳腳交加地虐打，警員邊打邊叫：「唔行丫拿？」「叫乜x野」「x你老x！」
及後，警察把我頭盔強行脫下後，我視野更見清晰，我發現四周並沒有傳媒，落在我身上的不只是拳頭及腳，原來還有警棍，再迎來的是「望乜x野呀，望！」及更多的拳打腳踢。我只能抱著自己的頭部，減輕自己所受的傷害，同時努力記下每一個細節，感受到拳頭及手肘不停落在我的後腳及頸的位置，背部不停被踢，警棍在我背部及腳上亂打，同時有人叫我面向地下，「瞓教咁樣呀識唔x識呀?」此時他們有停手趨勢，我回答「大佬你一路打，我痛架點瞓呀？」……然後拳頭及警棍再落再我身上……整個虐打過程約5至10分鐘，然後我雙手被索上手帶，被一位警員拖行到一個鐵絲網旁邊，期間我才發現右腳血流如注，不能站立，警員更對我說「咪x扮跛呀！」帶到警方旅遊巴時再感到右肩有脫骹徵狀。
其後，是無了期的等待及個別警員的無禮對待。被拘捕時間是10月15日的0330，被釋放時間是10月16日0045，為時約21小時。
今天下午，新聞播出涉嫌打人的7位警員被停職調查，但就我當時所見所知，向社運人士施虐的警員一定不只有7人，望社會工作者總會及各大社工團體作出關注，正視問題及還被虐者一個公道，並希望社工能團結，對抗暴政。更重要的是，爭取真普選！
10月15日被捕人士之一
二零一四年十月十六日
文章來源：作者博客
