【新唐人2014年11月12日訊】在第一次世界大戰，二戰，以及越戰的各個美軍軍種中都有美國華裔軍人的身影，他們為自由而戰並且是戰功赫赫。今天是老兵節，隨我們的記者走近這些老兵，聽聽他們的故事。
73歲的伍沃欽在1965年越戰期間應徵入伍。事隔多年，他仍然清晰記得接到徵兵通知時的情景。
華裔越戰退伍軍人伍沃欽：「打開信後，有一個徵兵簽。你已經被應徵入伍，6點到曼哈頓下城報到。我凌晨4點起來，信上說不要帶任何東西，軍隊會提供。我媽媽想給我帶上燒好的雞和一些吃的。我就說，媽媽，不用擔心，軍隊會照顧我的。」
幸運的是，他當時有工程師的學歷，沒有上越南戰場，而是被派遣到德國管理美軍武器裝備。
66歲的譚煥瑜1969年3月應徵入伍，為了不讓父母擔心，沒有告訴他們自己要上越南戰場。
華裔越戰退伍軍人譚煥瑜：「徵兵後被派往越南，我也沒告訴家人。我媽都不知道我去了越南。到了越南又回到美國，我才打電話給母親，媽，我回來了。」
在越南戰場上，他守護美軍的空軍基地，時刻要提防著越共的襲擊。
1919年出生的伍覺良，1942年應徵入伍，當時他只有20多歲，父親非常捨不得。
華裔二戰退伍軍人伍覺良：「爸爸第一次流眼淚，因為就是一個兒子嗎。」
因為他有良好的教育背景，是不可多得的中英雙語人才，很快就獲准入籍，應招到美國空軍情報局服役。當年在中國戰場上，國民黨軍隊誤會美國空軍轟炸了他們的飛機場，其實是日本飛機炸的。伍覺良的雙語能力幫助雙方化解了這場誤會。
華裔二戰退伍軍人伍覺良：「西安胡宗南那個時候，兩個將軍到我們那裡，跟我們開會。教他們以後美國空軍在上面是怎麼樣，他們的軍區在下面應該怎樣做，我統統翻譯過來給他們，以後就沒有發生過了。」
二戰期間曾在美國海軍服役的鄺榮耀已是97歲高齡，當時在太平洋戰場上，與日本空軍作戰。開始時日本飛機採取自殺式攻擊，犧牲一人一機，就可炸沉美軍的一艘登陸艦。但是很快美國軍艦就裝備了新武器LSMR。
華裔二戰退伍軍人鄺榮耀：「一聽到飛機響，就知道日本飛機來了，我們要去打，就覺得好興奮。這個戰爭我們能打勝戰，就覺得很自豪，非常的自豪。」
在二戰和越戰期間，在美軍中華人士兵非常稀少。
華裔越戰退伍軍人伍沃欽：「在那一批軍人中，我是唯一的華人。」
華裔二戰退伍軍人鄺榮耀：「我知道只有我一個，好少。」
面對軍中不同族裔的士兵，為了遠離麻煩，這些華裔老兵透露了當年使用的殺手鐧。
華裔越戰老兵伍沃欽：「我和那些人說，我會中國功夫，他們就不找我麻煩了。」
華裔越戰退伍軍人譚煥瑜：「他們看我出腳那麼快，都很震驚，哇。如果找到方法踢到他，就嚇唬說下回就踢他。」
紐約華埠退伍軍人會每年都要在華埠舉行兩次遊行和紀念儀式，緬懷為自由捐軀的華裔軍人。
華裔越戰退伍軍人伍沃欽：「戰爭提醒我們自由不是免費得來的，很多軍人為國家獻身，為了保護我們，保護美國的憲法，不讓敵人入侵我們的國土。這是我的職責，我一直信守這個諾言。」
新唐人記者安心、宋升樺紐約報導
73歲的伍沃欽在1965年越戰期間應徵入伍。事隔多年，他仍然清晰記得接到徵兵通知時的情景。
華裔越戰退伍軍人伍沃欽：「打開信後，有一個徵兵簽。你已經被應徵入伍，6點到曼哈頓下城報到。我凌晨4點起來，信上說不要帶任何東西，軍隊會提供。我媽媽想給我帶上燒好的雞和一些吃的。我就說，媽媽，不用擔心，軍隊會照顧我的。」
幸運的是，他當時有工程師的學歷，沒有上越南戰場，而是被派遣到德國管理美軍武器裝備。
66歲的譚煥瑜1969年3月應徵入伍，為了不讓父母擔心，沒有告訴他們自己要上越南戰場。
華裔越戰退伍軍人譚煥瑜：「徵兵後被派往越南，我也沒告訴家人。我媽都不知道我去了越南。到了越南又回到美國，我才打電話給母親，媽，我回來了。」
在越南戰場上，他守護美軍的空軍基地，時刻要提防著越共的襲擊。
1919年出生的伍覺良，1942年應徵入伍，當時他只有20多歲，父親非常捨不得。
華裔二戰退伍軍人伍覺良：「爸爸第一次流眼淚，因為就是一個兒子嗎。」
因為他有良好的教育背景，是不可多得的中英雙語人才，很快就獲准入籍，應招到美國空軍情報局服役。當年在中國戰場上，國民黨軍隊誤會美國空軍轟炸了他們的飛機場，其實是日本飛機炸的。伍覺良的雙語能力幫助雙方化解了這場誤會。
華裔二戰退伍軍人伍覺良：「西安胡宗南那個時候，兩個將軍到我們那裡，跟我們開會。教他們以後美國空軍在上面是怎麼樣，他們的軍區在下面應該怎樣做，我統統翻譯過來給他們，以後就沒有發生過了。」
二戰期間曾在美國海軍服役的鄺榮耀已是97歲高齡，當時在太平洋戰場上，與日本空軍作戰。開始時日本飛機採取自殺式攻擊，犧牲一人一機，就可炸沉美軍的一艘登陸艦。但是很快美國軍艦就裝備了新武器LSMR。
華裔二戰退伍軍人鄺榮耀：「一聽到飛機響，就知道日本飛機來了，我們要去打，就覺得好興奮。這個戰爭我們能打勝戰，就覺得很自豪，非常的自豪。」
在二戰和越戰期間，在美軍中華人士兵非常稀少。
華裔越戰退伍軍人伍沃欽：「在那一批軍人中，我是唯一的華人。」
華裔二戰退伍軍人鄺榮耀：「我知道只有我一個，好少。」
面對軍中不同族裔的士兵，為了遠離麻煩，這些華裔老兵透露了當年使用的殺手鐧。
華裔越戰老兵伍沃欽：「我和那些人說，我會中國功夫，他們就不找我麻煩了。」
華裔越戰退伍軍人譚煥瑜：「他們看我出腳那麼快，都很震驚，哇。如果找到方法踢到他，就嚇唬說下回就踢他。」
紐約華埠退伍軍人會每年都要在華埠舉行兩次遊行和紀念儀式，緬懷為自由捐軀的華裔軍人。
華裔越戰退伍軍人伍沃欽：「戰爭提醒我們自由不是免費得來的，很多軍人為國家獻身，為了保護我們，保護美國的憲法，不讓敵人入侵我們的國土。這是我的職責，我一直信守這個諾言。」
新唐人記者安心、宋升樺紐約報導
