【新唐人2015年08月11日訊】兩位華裔警界精英譚敬文（Garret Tom）和李干惠（Kenwade Lee）近期得到晉升，分別擔任舊金山警察局副局長和指揮官。8月7日中國城僑社設宴慶祝，市長及警局上下均到場祝賀。警察局長蘇爾表示舊金山需要更多警察。來看報導。
譚敬文從1982年起服務警局，在被晉升為副局長前，曾在管轄中國城的中央警局任分局長2年多。
舊金山警察局副局長譚敬文：「這是我（職業生涯中）最喜歡的一段、擔任中央警局的分局長，服務中國城，這時我出生和成長的地方。我非常幸運。」
被晉升為指揮官的李干惠和蘇爾是1981年警校同班同學。
舊金山警察局警長蘇爾：「我們是34年的朋友，他是一個真正的領導者，人很棒。」
慶祝宴由中華總會館牽頭，在華埠康年海鮮酒家設了60桌。對於中國城目前的治安情況，僑社表達了理解和支持。
中華總會館總董胡建邦：「 他（中央警局分局長Lazar）是牽頭人之一，增加更多警力在中國城公屋（平苑）。」
肇慶會館主席關健中：「讓他們多派些警察來巡查華埠。」
新財年，市府撥給警局招聘400警員的預算。對於有35%亞裔人口的舊金山，警局希望提高亞裔警員比例。
舊金山警察局副局長譚敬文：「我們要做的事之一就是招聘更多亞裔警員、特別是能說中文的警員。現在我們遇到了困難，雖然我們在各種可能的活動（宣傳招聘政策），但只有大概10%的申請者是亞裔。」
舊金山警察局警長蘇爾：「如果各位觀眾有意願服務舊金山，特別你要有語言技能，歡迎加入舊金山警察局。這是份卓越的工作、出色的男女警員、薪資高、福利優厚，很棒的工作。」
為了保證有充足的後備力量，舊金山還投資培養高中警察預備生，對那些有志加入警校的學生，提前進行相關培訓。
新唐人記者李蘭、林驍然舊金山採訪報導
譚敬文從1982年起服務警局，在被晉升為副局長前，曾在管轄中國城的中央警局任分局長2年多。
舊金山警察局副局長譚敬文：「這是我（職業生涯中）最喜歡的一段、擔任中央警局的分局長，服務中國城，這時我出生和成長的地方。我非常幸運。」
被晉升為指揮官的李干惠和蘇爾是1981年警校同班同學。
舊金山警察局警長蘇爾：「我們是34年的朋友，他是一個真正的領導者，人很棒。」
慶祝宴由中華總會館牽頭，在華埠康年海鮮酒家設了60桌。對於中國城目前的治安情況，僑社表達了理解和支持。
中華總會館總董胡建邦：「 他（中央警局分局長Lazar）是牽頭人之一，增加更多警力在中國城公屋（平苑）。」
肇慶會館主席關健中：「讓他們多派些警察來巡查華埠。」
新財年，市府撥給警局招聘400警員的預算。對於有35%亞裔人口的舊金山，警局希望提高亞裔警員比例。
舊金山警察局副局長譚敬文：「我們要做的事之一就是招聘更多亞裔警員、特別是能說中文的警員。現在我們遇到了困難，雖然我們在各種可能的活動（宣傳招聘政策），但只有大概10%的申請者是亞裔。」
舊金山警察局警長蘇爾：「如果各位觀眾有意願服務舊金山，特別你要有語言技能，歡迎加入舊金山警察局。這是份卓越的工作、出色的男女警員、薪資高、福利優厚，很棒的工作。」
為了保證有充足的後備力量，舊金山還投資培養高中警察預備生，對那些有志加入警校的學生，提前進行相關培訓。
新唐人記者李蘭、林驍然舊金山採訪報導
