【新唐人2015年08月13日訊】（新唐人記者任浩編譯報導）現年90歲，活躍於人道主義援助等領域的美國第39任總統卡特，8月12日表示日前做肝臟手術時，被發現他體內的癌細胞已經擴散。
今年7月剛舉行簽售新書活動，這些年來一直全球旅行致力於人道主義援助的美國前總統卡特（Jimmy Carter），8月12日透過卡特中心（Carter Center）發出聲明：「最近一次的肝臟手術發現我患癌症了，（癌細胞）現在已經擴散到身體的其它部位。」「我會重新安排我的日程計劃，這樣可以讓我在Emory醫療中心接受醫師的治療。」
卡特在聲明中說，他會向大家提供更多有關他病情的情況，日期或許在下週。8月3日，卡特曾發表聲明，表示他需要接受一個手術，從自己的肝臟上切除一點兒東西。
卡特的聲明引來社會的關注，現任總統奧巴馬發出消息，表示他與第一夫人米歇爾希望卡特能夠快速的完全康復，「吉米（卡特）」，「與其他美國人一起，我們為你加油！」
卡特出生於1924年10月1日，畢業於海軍官校，早年一直在軍中服役，曾參與核潛艇研究，是核反應堆技術專家。1953年，父親去世，卡特放棄軍旅生涯，回家經營父親的農場，並在1970年，當選為喬治亞州州長。
1976年，卡特擊敗時任總統傑拉爾德•福特，當選為總統。卡特在1978年未諮詢國會就宣佈與中華民國斷交，承認中華人民共和國，被認為非常不當。同年，美國國會通過《台灣關係法》，規定美國有義務協助台灣自我防衛，卡特最終簽署了這項法令。
1981年，卡特卸任，羅納德•裡根繼任。在沉寂一年多後，卡特前往亞特蘭大，擔任埃莫裡大學客座教授，並在過去的數十年中，一直致力於人道主義援助。
今年7月剛舉行簽售新書活動，這些年來一直全球旅行致力於人道主義援助的美國前總統卡特（Jimmy Carter），8月12日透過卡特中心（Carter Center）發出聲明：「最近一次的肝臟手術發現我患癌症了，（癌細胞）現在已經擴散到身體的其它部位。」「我會重新安排我的日程計劃，這樣可以讓我在Emory醫療中心接受醫師的治療。」
卡特在聲明中說，他會向大家提供更多有關他病情的情況，日期或許在下週。8月3日，卡特曾發表聲明，表示他需要接受一個手術，從自己的肝臟上切除一點兒東西。
卡特的聲明引來社會的關注，現任總統奧巴馬發出消息，表示他與第一夫人米歇爾希望卡特能夠快速的完全康復，「吉米（卡特）」，「與其他美國人一起，我們為你加油！」
卡特出生於1924年10月1日，畢業於海軍官校，早年一直在軍中服役，曾參與核潛艇研究，是核反應堆技術專家。1953年，父親去世，卡特放棄軍旅生涯，回家經營父親的農場，並在1970年，當選為喬治亞州州長。
1976年，卡特擊敗時任總統傑拉爾德•福特，當選為總統。卡特在1978年未諮詢國會就宣佈與中華民國斷交，承認中華人民共和國，被認為非常不當。同年，美國國會通過《台灣關係法》，規定美國有義務協助台灣自我防衛，卡特最終簽署了這項法令。
1981年，卡特卸任，羅納德•裡根繼任。在沉寂一年多後，卡特前往亞特蘭大，擔任埃莫裡大學客座教授，並在過去的數十年中，一直致力於人道主義援助。
