水喝太多也致命 英47歲健康女命喪美國

【新唐人2015年10月06日訊】（新唐人記者任浩編譯報導）《荒野與環境醫學》最新報告一名水中毒死亡實例，醫生藉此提醒人們，喝水太多也會致命，哪怕是一個健康的人，水喝的不對也會中毒而亡。

《荒野與環境醫學》（Wilderness & Environmental Medicine）最新一期雜誌刊登一則有關水中毒的醫學報告，報告引用一個發生在2008年的真實事件，希望引起人們的注意，不要「瘋狂喝水」。

這名未提及姓名的婦女當年47歲，來自英國。她與丈夫一起到美國亞利桑那州的大峽谷遠足，在大約5個小時中，沿著South Kaibab步道，他們徒步行進了10公裡（約6英裡）。

整個遠足過程，她只吃了很少的一點兒食物，但因為一直在不停出汗而喝了大量的水。不幸的是，因為水喝的太多，導致她體內鈉元素出現嚴重失衡。

遠足結束大約1小時後，她突然昏倒在地，被緊急送到醫院搶救，但醫生已經回天無力。大約不到一天的時間，醫生宣佈她死亡，死因是「水中毒」。

在這個病例診療中，醫生犯下一個錯誤。當女士被救護車接上時，最初的診療認為她脫水，於是給她輸液，而這名婦女原本已經水中毒，輸液導致她體內的水份更多，從而惡化了她的水中毒情況，加速了她的死亡。

「水中毒」的學名叫「運動性低鈉血症」（簡稱EAH，Exercise-associated Hyponatremia），儘管是因短時間飲水過量引起的，但臨床症狀表現出來卻跟脫水很像，均為噁心、頭痛、全身乏力、嘔吐，嚴重時甚至會抽搐、心理健康也出現問題，這是為什麼兩者在臨床上容易被醫生混淆，然而混淆後的結果是致命的。

專家霍夫曼（Martin D. Hoffman）在這篇報導中說：「我們希望通過水中毒死亡的報告，以及有關快速甄別與治療的討論，可以讓其他醫生在識別和治療水中毒時可以更恰當。」

研究員梅耶斯（Thomas M. Myers）說：「使用高滲鹽水進行早期識別和治療水中毒，已經被證實是安全且有效的。」他希望醫生們更多了解這一診療和臨床試驗情況，以挽救更多的生命。