大溫運聯（TransLink）近日宣布，於明年1月1日起開始停用紙製交通月票，所有持月票的乘客需轉用電子智能卡（Compass Card）月票。
運聯智能卡項目發言人Jennifer Morland說，目前約有3萬持有月票的乘客已註冊智能卡，每天約有2000人轉用新系統。據統計，約有13萬人使用月票。
12月份的智能卡月票可於11月16日開始在網上購買，“我們認為當人們開始使用智能卡時，他們會看到這是一個更好的選擇”。
11月2日，智能卡已正式啟用，不過一些過去習慣使用月票的乘客忘記在出站前刷卡。
根據規定，乘客在乘坐天車、加拿大線、海上巴士和西岸快線時，進站前和出站前都需要刷卡，這樣才能確保智能卡被扣的金額正確。那些忘記在出站或下車前刷卡的人士可能會被收取3區的車費，即使他們只乘坐一區或兩區的線路。
不過，乘坐巴士的乘客只需在上車時刷卡，下車無需再刷卡，乘坐所有巴士只收取一區的票款。
例如一區月票智能卡持有者，如果在出收費閘門前忘記刷卡，系統會自動從你的卡裡扣減另外2個區的車票款，當你下次乘車時，如果卡中沒有足夠押金或餘款，系統上可能會顯示“金額不足”，三區月票卡不會出現此問題。
木蘭德說，在目前的試行階段，因收費閘門始終是開著的狀態，出站記刷卡的情況就比較突出。從本星期六開始，天車站將關閉2個收費閘門，以提醒乘客刷卡。運聯尚未確定關閉所有閘門的時間。
木蘭德，智能卡持有者可在網上（compasscard.ca）或智能卡售賣機上查詢餘額。使用交通智能卡依然可購買與紙製優惠票本（Faresaver）同等價值的優惠車票（Stored Value），例如一區成人優惠票價為2.1元，2區為3.15元，3區為4.2元，晚間6 ：30後，星球六/日和節假日對成人採用同一收費，均為2.1元。
乘客可在天車、海上巴士和西岸快車的所有車站，指定的18家London Drugs商店以及卑詩輪渡Tsawwassen和Horseshoe Bay碼頭購買智能卡。運聯預估最終將有80萬人購買智能卡。
──轉自《大紀元》
（責編：嘯天）
運聯智能卡項目發言人Jennifer Morland說，目前約有3萬持有月票的乘客已註冊智能卡，每天約有2000人轉用新系統。據統計，約有13萬人使用月票。
12月份的智能卡月票可於11月16日開始在網上購買，“我們認為當人們開始使用智能卡時，他們會看到這是一個更好的選擇”。
11月2日，智能卡已正式啟用，不過一些過去習慣使用月票的乘客忘記在出站前刷卡。
根據規定，乘客在乘坐天車、加拿大線、海上巴士和西岸快線時，進站前和出站前都需要刷卡，這樣才能確保智能卡被扣的金額正確。那些忘記在出站或下車前刷卡的人士可能會被收取3區的車費，即使他們只乘坐一區或兩區的線路。
不過，乘坐巴士的乘客只需在上車時刷卡，下車無需再刷卡，乘坐所有巴士只收取一區的票款。
例如一區月票智能卡持有者，如果在出收費閘門前忘記刷卡，系統會自動從你的卡裡扣減另外2個區的車票款，當你下次乘車時，如果卡中沒有足夠押金或餘款，系統上可能會顯示“金額不足”，三區月票卡不會出現此問題。
木蘭德說，在目前的試行階段，因收費閘門始終是開著的狀態，出站記刷卡的情況就比較突出。從本星期六開始，天車站將關閉2個收費閘門，以提醒乘客刷卡。運聯尚未確定關閉所有閘門的時間。
木蘭德，智能卡持有者可在網上（compasscard.ca）或智能卡售賣機上查詢餘額。使用交通智能卡依然可購買與紙製優惠票本（Faresaver）同等價值的優惠車票（Stored Value），例如一區成人優惠票價為2.1元，2區為3.15元，3區為4.2元，晚間6 ：30後，星球六/日和節假日對成人採用同一收費，均為2.1元。
乘客可在天車、海上巴士和西岸快車的所有車站，指定的18家London Drugs商店以及卑詩輪渡Tsawwassen和Horseshoe Bay碼頭購買智能卡。運聯預估最終將有80萬人購買智能卡。
──轉自《大紀元》
（責編：嘯天）
