【新唐人2016年01月03日訊】社區廣角鏡（430）載歌載舞的烏克蘭民眾也有著自己慶祝新年的古老傳統，請看記者的詳細報導。
烏克蘭傳統安德魯日 載歌載舞
安德魯日是烏克蘭的古老節日之一，像徵著新年慶賀的開端，尤其受年輕人的歡迎。 這一天不該工作，而是要盡情的慶祝。
節慶參與者 娜塔莉婭-布萊恩：「在這一天大家都會跳舞，這種舞可以讓男孩和女孩互相認識了解
安德魯日是年輕人的節日，在這一天男孩會讓自己顯得像是成熟的男人，這樣他們就可以像成年男子一樣做事、參加聚會了。」
安德魯日最有趣的活動是一種叫「卡利塔」的儀式。天花板上懸掛著巨大的薑餅，男孩們會奮力跳起去咬它，哪個人成功的咬到一塊，就代表著準備好邁入成年人的生活，包括結婚。
在這個遊戲中，跳著去咬薑餅的人也被叫做卡茨尤賓斯基先生（Kotsyubinsky），過程中可千萬不能笑出來。
節慶參與者伊凡：「卡茨尤賓斯基先生要跳起來並去咬薑餅，如果他笑了，我們就會給他塗上（煙灰）。」
節慶參與者娜塔莉婭-布萊恩：「這個遊戲是為了讓大家彼此認識，女孩誰笑了的話，她們的嘴脣上會被塗上蜂蜜，如果她已經喜歡上了扮演卡茨尤賓斯基的男孩，她就會笑著去親他，表達她的感情。而被親的男孩就會知道是哪個女孩喜歡他了。」
節日當晚，女孩子們還會在一起猜測未來的伴侶。她們會做些餅乾，看小狗先把誰的餅乾吃掉了，誰就會在明年結婚，不過現在好像沒有小狗看上任何人的餅乾，看來女孩兒們的婚姻還有的等了。
新唐人記者安娜烏克蘭基輔報導
烏克蘭傳統安德魯日 載歌載舞
安德魯日是烏克蘭的古老節日之一，像徵著新年慶賀的開端，尤其受年輕人的歡迎。 這一天不該工作，而是要盡情的慶祝。
節慶參與者 娜塔莉婭-布萊恩：「在這一天大家都會跳舞，這種舞可以讓男孩和女孩互相認識了解
安德魯日是年輕人的節日，在這一天男孩會讓自己顯得像是成熟的男人，這樣他們就可以像成年男子一樣做事、參加聚會了。」
安德魯日最有趣的活動是一種叫「卡利塔」的儀式。天花板上懸掛著巨大的薑餅，男孩們會奮力跳起去咬它，哪個人成功的咬到一塊，就代表著準備好邁入成年人的生活，包括結婚。
在這個遊戲中，跳著去咬薑餅的人也被叫做卡茨尤賓斯基先生（Kotsyubinsky），過程中可千萬不能笑出來。
節慶參與者伊凡：「卡茨尤賓斯基先生要跳起來並去咬薑餅，如果他笑了，我們就會給他塗上（煙灰）。」
節慶參與者娜塔莉婭-布萊恩：「這個遊戲是為了讓大家彼此認識，女孩誰笑了的話，她們的嘴脣上會被塗上蜂蜜，如果她已經喜歡上了扮演卡茨尤賓斯基的男孩，她就會笑著去親他，表達她的感情。而被親的男孩就會知道是哪個女孩喜歡他了。」
節日當晚，女孩子們還會在一起猜測未來的伴侶。她們會做些餅乾，看小狗先把誰的餅乾吃掉了，誰就會在明年結婚，不過現在好像沒有小狗看上任何人的餅乾，看來女孩兒們的婚姻還有的等了。
新唐人記者安娜烏克蘭基輔報導
