清代著名學者紀曉嵐的叔父紀婺庵對紀曉嵐敘述：有一個私塾教師，平日滿口仁義道德，行為卻十分鄙俗。他經常誹謗佛法，在道路中見到僧人也會出言不遜。
這天，有一位僧人來到學堂的附近，敲著木魚向周圍的居民化緣。那個教師從學堂出來對僧人訓斥說：「像你們這種人，平日盡講些歪理邪說欺騙百姓，我早就討厭極了。我們乃聖賢之徒，這裡是宣講仁義之地，你竟跑到這裡來要飯，休想！」
僧人說：「先生何苦如此相逼？」他仍然不走。
那個教師轉身從學堂裡拿出他平時體罰學生用的教鞭，朝著僧人狠狠的抽打。僧人從地上站起來，拍拍衣服就走，邊走邊說：「你這人太惡了！」僧人放在地上的一個大布袋子，還丟在那裡沒有帶走呢！
私塾的學生們見到僧人丟下的大布袋子很好奇，用手一摸，裡面裝的好像是銀錢之類的東西。
學生們就想打開布袋去拿，有人說：「這些錢我們要平分！」那個教師說：「先不要動，再等一會兒。那個僧人如果還不來，我們就打開先數清裡面一共有多少錢，再決定怎麼分，要聽我的話不許爭！」
於是，師生一邊望著大布袋一邊等待著。等了一會兒，教師說：「等到現在那僧人還不來，我們就打開布袋數錢吧！」剛剛把布袋打開，卻不料「嗡」的一聲，飛出許多大馬蜂，朝著那些積極要分錢的學生，特別是那個教師的臉上飛去。一時間，群蜂飛刺，眾人亂嚎！
很快，師生們面目皆非，腫得不像人樣了。這時，那位僧人進到學堂說：「你這個滿口仁義道德、竟敢誹謗佛法的教師，怎能帶著學生私分我的錢財呢？」說著提起他的大布袋子，就往外走。
僧人剛走出學堂門口，又轉回身來雙手合掌，對那個教師說：「冒犯您這位聖賢了，請原諒！」前來觀看的許多居民，都咯咯地笑出聲來了。#
（以上譯述，事據紀曉嵐《閱微草堂筆記．卷二》）
──轉自《正見網》
這天，有一位僧人來到學堂的附近，敲著木魚向周圍的居民化緣。那個教師從學堂出來對僧人訓斥說：「像你們這種人，平日盡講些歪理邪說欺騙百姓，我早就討厭極了。我們乃聖賢之徒，這裡是宣講仁義之地，你竟跑到這裡來要飯，休想！」
僧人說：「先生何苦如此相逼？」他仍然不走。
那個教師轉身從學堂裡拿出他平時體罰學生用的教鞭，朝著僧人狠狠的抽打。僧人從地上站起來，拍拍衣服就走，邊走邊說：「你這人太惡了！」僧人放在地上的一個大布袋子，還丟在那裡沒有帶走呢！
私塾的學生們見到僧人丟下的大布袋子很好奇，用手一摸，裡面裝的好像是銀錢之類的東西。
學生們就想打開布袋去拿，有人說：「這些錢我們要平分！」那個教師說：「先不要動，再等一會兒。那個僧人如果還不來，我們就打開先數清裡面一共有多少錢，再決定怎麼分，要聽我的話不許爭！」
於是，師生一邊望著大布袋一邊等待著。等了一會兒，教師說：「等到現在那僧人還不來，我們就打開布袋數錢吧！」剛剛把布袋打開，卻不料「嗡」的一聲，飛出許多大馬蜂，朝著那些積極要分錢的學生，特別是那個教師的臉上飛去。一時間，群蜂飛刺，眾人亂嚎！
很快，師生們面目皆非，腫得不像人樣了。這時，那位僧人進到學堂說：「你這個滿口仁義道德、竟敢誹謗佛法的教師，怎能帶著學生私分我的錢財呢？」說著提起他的大布袋子，就往外走。
僧人剛走出學堂門口，又轉回身來雙手合掌，對那個教師說：「冒犯您這位聖賢了，請原諒！」前來觀看的許多居民，都咯咯地笑出聲來了。#
（以上譯述，事據紀曉嵐《閱微草堂筆記．卷二》）
──轉自《正見網》
