【新唐人2016年06月08日訊】（新唐人記者玟琪綜合報導）最近卡爾加裡大學的校園網路遭到了網路勒索駭客的襲擊(ransomware cyberattack)，爲此支付了兩萬元以獲得解碼。
卡爾加裡大學的財政和服務部門的副經理Linda Dalgetty在一份聲明中說，爲了使校園的網路系統儘快恢復，卡大做了各種嘗試和努力，這兩萬元的勒索贖金，是作爲各種努力的一部分，在昨天星期二，也就是在校園系統遭到襲擊後的一周之後付出的。
聲明還說，卡大的這次網路勒索襲擊，是被一個匿名的網路攻擊者鎖住或加密了學校的網路系統。衹有當支付了勒索贖金之後，駭客才會給個解碼鑰匙或解碼方法。在這次事件中，沒有證據顯示任何個人或學校內部的其他數據泄露。
目前學校還不知這次的網路襲擊源頭是個人或團體，是當地的還是國際的。學校承認自己的數據系統中有一個小小的可突破缺陷，但這次的襲擊不是源於此缺陷，是駭客給學校的網路郵件服務器加了密碼。
Linda Dalgetty在周二的新聞發佈會上說，我們是在第一次確認我們的系統被加密了之後，知道這是一個網路勒索襲擊，同時我們也收到了勒索簡訊。我們認爲這是學校外部的人策劃的網路勒索。
Linda Dalgetty同時還強調，學校之所以支付這筆贖金，主要是因爲學校有國際性的科研工作在進行，是爲保障科研人員隨時可以拿到他們所需要的數據和資料，同時也是爲保護學校的數據資源。
贖金支付後，解碼成功，但這並不能保證問題的全部解決。卡大已經報告這次事件給警方，因爲惡意網路攻擊也被認爲是犯罪。
責任編輯：唐昀
卡爾加裡大學的財政和服務部門的副經理Linda Dalgetty在一份聲明中說，爲了使校園的網路系統儘快恢復，卡大做了各種嘗試和努力，這兩萬元的勒索贖金，是作爲各種努力的一部分，在昨天星期二，也就是在校園系統遭到襲擊後的一周之後付出的。
聲明還說，卡大的這次網路勒索襲擊，是被一個匿名的網路攻擊者鎖住或加密了學校的網路系統。衹有當支付了勒索贖金之後，駭客才會給個解碼鑰匙或解碼方法。在這次事件中，沒有證據顯示任何個人或學校內部的其他數據泄露。
目前學校還不知這次的網路襲擊源頭是個人或團體，是當地的還是國際的。學校承認自己的數據系統中有一個小小的可突破缺陷，但這次的襲擊不是源於此缺陷，是駭客給學校的網路郵件服務器加了密碼。
Linda Dalgetty在周二的新聞發佈會上說，我們是在第一次確認我們的系統被加密了之後，知道這是一個網路勒索襲擊，同時我們也收到了勒索簡訊。我們認爲這是學校外部的人策劃的網路勒索。
Linda Dalgetty同時還強調，學校之所以支付這筆贖金，主要是因爲學校有國際性的科研工作在進行，是爲保障科研人員隨時可以拿到他們所需要的數據和資料，同時也是爲保護學校的數據資源。
贖金支付後，解碼成功，但這並不能保證問題的全部解決。卡大已經報告這次事件給警方，因爲惡意網路攻擊也被認爲是犯罪。
責任編輯：唐昀
