【新唐人2016年10月04日訊】近期連續發生槍擊，爆炸，以及黑人被誤殺，警察被襲擊等案件，在這種環境下，加強溝通，建立警察與民眾之間的信任顯得尤為重要。而這正是National Night Out, 國家預防犯罪，警民聯歡之夜想要達到的目的。來看報導。
10月3日在市政廳舉辦記者會，休斯頓市長向警察局代理局長頒布褒獎，哈裡斯縣法官向哈裡斯縣警長發布決議案，宣布10月4日晚為休斯頓市和哈裡斯縣的第33屆警民聯歡之夜。休斯頓警察局，交通警，市議員，哈裡斯縣警長，分局等都有出席，是人數最全的一次。哈裡斯縣法官表示，今年的活動意義非同尋常。
哈裡斯縣法官Ed Emmett：「舉辦這個活動沒有比今年更重要的了。在全美發生了這麼多的事情，人們關於鄰居之間，警民之間關係的疑慮；今年所有的人來參加這個活動就顯得特別重要。」
他表示當晚在哈裡斯縣各地區將舉行幾百個警察與社區，鄰居之間見面聯歡的活動。休斯頓警察局代理局長強調，參加這種活動可以加強社區治安。
休斯頓警察局代理局長Martha Montalvo：「只有在社區民眾的幫助下，我們才可能維護社區治安。你們才知道什麼是異常情況，什麼不該在社區中出現。你需要信任警察，和他們建立聯繫，有事告訴我們，我們來共同維護社區治安。」
警民聯歡之夜發起於1984年，這天晚上社區將與警察一起舉辦派對，野餐，遊行，競賽等活動，主要是為了增加警民之間的互相了解，預防犯罪。現在約有3千8百萬人，1萬6千多個社區參與這種活動，包括在中國城的頂好廣場也有舉辦。
新唐人記者蔣曉華、馬海蓮德州休斯頓報導
10月3日在市政廳舉辦記者會，休斯頓市長向警察局代理局長頒布褒獎，哈裡斯縣法官向哈裡斯縣警長發布決議案，宣布10月4日晚為休斯頓市和哈裡斯縣的第33屆警民聯歡之夜。休斯頓警察局，交通警，市議員，哈裡斯縣警長，分局等都有出席，是人數最全的一次。哈裡斯縣法官表示，今年的活動意義非同尋常。
哈裡斯縣法官Ed Emmett：「舉辦這個活動沒有比今年更重要的了。在全美發生了這麼多的事情，人們關於鄰居之間，警民之間關係的疑慮；今年所有的人來參加這個活動就顯得特別重要。」
他表示當晚在哈裡斯縣各地區將舉行幾百個警察與社區，鄰居之間見面聯歡的活動。休斯頓警察局代理局長強調，參加這種活動可以加強社區治安。
休斯頓警察局代理局長Martha Montalvo：「只有在社區民眾的幫助下，我們才可能維護社區治安。你們才知道什麼是異常情況，什麼不該在社區中出現。你需要信任警察，和他們建立聯繫，有事告訴我們，我們來共同維護社區治安。」
警民聯歡之夜發起於1984年，這天晚上社區將與警察一起舉辦派對，野餐，遊行，競賽等活動，主要是為了增加警民之間的互相了解，預防犯罪。現在約有3千8百萬人，1萬6千多個社區參與這種活動，包括在中國城的頂好廣場也有舉辦。
新唐人記者蔣曉華、馬海蓮德州休斯頓報導
