【新唐人2017年06月12日訊】今年6月12號，是美國前總統裡根發表柏林牆演說30週年。在演講中，裡根因向蘇共領導人戈爾巴喬夫發出「推倒這堵牆」的呼籲，而被載入史冊。今天，人們在緬懷這段歷史的同時，也看到長期禁錮中國民眾的共產高牆正在解體。
美國總統裡根：「戈爾巴喬夫先生，如果你真的要尋求和平﹐如果你真的要為蘇聯和東歐尋找繁榮﹐如果你真的要尋求自由﹐那麼你就來到這扇門前吧！戈爾巴喬夫先生，打開這扇門吧﹗戈爾巴喬夫先生，推倒這堵牆！」
1987年6月12日，美國總統裡根在勃蘭登堡門前﹑面對柏林牆發表了歷史性演說。建於1961年的柏林牆，是冷戰時期的重要象徵，目的就是防止生活在共產專制下的東德人逃往自由西德。1980年代，共產陣營日漸衰落，人民要求自由民主的呼聲高漲。正是在這樣的背景下，Peter Robinson為裡根總統撰寫了這份演講。
裡根總統撰稿人Peter Robinson：「總統先生，你有什麼要對柏林牆另一側，共產主義制度下的民眾說嗎？羅納德•裡根想了一下說，有一段關於『推倒這堵牆』的話，那就是我想對他們說的，那堵牆必須要推倒。」
起草演講前，Robinson曾親自到西柏林考察，並感受到人們對這堵專制圍牆的憎恨，但很多裡根政府的高級官員和幕僚，都希望刪除這句話，害怕它會加劇東西方的緊張關係，而裡根堅持保留。
裡根總統撰稿人Peter Robinson：「總統做出最後決定時，是在乘座著加長車，前往柏林牆的路上。副幕僚長說，他們談到演講稿時，裡根向他傾過身去，拍打著肯的膝蓋說，『國務院會為這句話殺了我，但這麼做是正確的』。」
雖然當時，媒體對裡根的這篇演說報導不多，但僅僅兩年後，在東德民眾的反抗下，柏林牆被迫開放，並很快被拆除。1990年，兩德統一，蘇聯不久也走向解體。
共產主義受難者基金會主席Lee Edwards：「自由的火焰在我們每個人的內心中跳動，我相信自由終將獲勝。」
今天，緬懷這段歷史的同時，人們也看到，長期禁錮中國民眾的共產高牆正在倒塌。
共產主義受難者基金會主席Lee Edwards：「專制政權可以看起來很強大，直至最後一刻，然後就會崩潰，我現在已經看到中共內部崩潰的前兆。」
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導
美國總統裡根：「戈爾巴喬夫先生，如果你真的要尋求和平﹐如果你真的要為蘇聯和東歐尋找繁榮﹐如果你真的要尋求自由﹐那麼你就來到這扇門前吧！戈爾巴喬夫先生，打開這扇門吧﹗戈爾巴喬夫先生，推倒這堵牆！」
1987年6月12日，美國總統裡根在勃蘭登堡門前﹑面對柏林牆發表了歷史性演說。建於1961年的柏林牆，是冷戰時期的重要象徵，目的就是防止生活在共產專制下的東德人逃往自由西德。1980年代，共產陣營日漸衰落，人民要求自由民主的呼聲高漲。正是在這樣的背景下，Peter Robinson為裡根總統撰寫了這份演講。
裡根總統撰稿人Peter Robinson：「總統先生，你有什麼要對柏林牆另一側，共產主義制度下的民眾說嗎？羅納德•裡根想了一下說，有一段關於『推倒這堵牆』的話，那就是我想對他們說的，那堵牆必須要推倒。」
起草演講前，Robinson曾親自到西柏林考察，並感受到人們對這堵專制圍牆的憎恨，但很多裡根政府的高級官員和幕僚，都希望刪除這句話，害怕它會加劇東西方的緊張關係，而裡根堅持保留。
裡根總統撰稿人Peter Robinson：「總統做出最後決定時，是在乘座著加長車，前往柏林牆的路上。副幕僚長說，他們談到演講稿時，裡根向他傾過身去，拍打著肯的膝蓋說，『國務院會為這句話殺了我，但這麼做是正確的』。」
雖然當時，媒體對裡根的這篇演說報導不多，但僅僅兩年後，在東德民眾的反抗下，柏林牆被迫開放，並很快被拆除。1990年，兩德統一，蘇聯不久也走向解體。
共產主義受難者基金會主席Lee Edwards：「自由的火焰在我們每個人的內心中跳動，我相信自由終將獲勝。」
今天，緬懷這段歷史的同時，人們也看到，長期禁錮中國民眾的共產高牆正在倒塌。
共產主義受難者基金會主席Lee Edwards：「專制政權可以看起來很強大，直至最後一刻，然後就會崩潰，我現在已經看到中共內部崩潰的前兆。」
新唐人記者王凱迪美國首都華盛頓報導
