【新唐人2017年07月09日訊】美國馬裡蘭州的州長夫人有美·霍根（Yumi Hogan）是美國歷史上的第一位韓裔州長夫人。她是一位藝術家，也曾經是三個孩子的單身媽媽。從韓國鄉村到美國的州長官邸，她走過了一段不尋常的路。日前，有美·霍根在家中接受了本台記者的專訪。
在韓國戰爭之後不久，全羅南道羅州市的一個小農場，小女孩有美的母親和祖母正在家中繅絲染布，有美每天要步行6.5公裡上學。當時的小有美未曾想到，五十年後，這些記憶伴隨她來到了大洋彼岸的美利堅，融匯到了她的水彩作品中，復刻到了州長官邸的後花園裡。有美·霍根（Yumi Hogan）是美國的首位韓裔州長夫人。
馬裡蘭州州長夫人Yumi Hogan：「美國有五十個州，我總是在想，神給了我這個位置，多麼令人感激！我應該分享，要把這些奉獻給社區。」
2014年11月，共和黨人拉裡·霍根（Larry Hogan）當選馬裡蘭州州長，成為了這個深藍州近五十年中的第二位共和黨籍州長。他的妻子有美·霍根也成為了美國百年歷史上的首位韓裔州長夫人。
有美在韓國鄉村長大，二十多歲時移民美國。身為單身媽媽，她靠做收銀員和在家裡地下室教人畫畫，獨自養育了三個女兒。2001年，她在畫展上與拉裡·霍根相識，兩人於三年後結婚。年約五旬的有美隨後取得了藝術學士、碩士學位。
在亞裔新年招待會和許多社區活動上，霍根夫人常常用自己親手製作的韓國菜招待客人。
馬裡蘭州州長夫人Yumi Hogan：「你吃過我做的辣白菜嗎？很辣吧，我家鄉的韓國辣椒是很辣的。我在家裡也做飯，做韓國烤肉、辣豬肉、韓國菜等等。」
身為愛爾蘭後裔的霍根州長，也喜歡吃韓國菜嗎？
馬裡蘭州州長夫人Yumi Hogan：「哦，是的，他很喜歡！特別是韓式烤豬肉，又燙又辣的那種。他是愛爾蘭裔，吃很清淡的食物。我們約會的時候，我第一次帶他去吃韓國菜，他吃了以後，喝了很多水，咳嗽得很厲害。現在，他比我還能吃辣，有時候我想做得清淡一點，他會說『親愛的，辣椒放得不夠』。他很喜歡韓國菜。」
在美國生活了幾十年，霍根夫人對於亞裔新移民適應美國社會，有什麼好建議呢？
馬裡蘭州州長夫人 Yumi Hogan：「不僅限於我們亞洲的文化，也要去了解其他族裔，可以嚐嚐他們的食物，我們要多多分享。我們需要去註冊投票，要大膽發聲。政治家們最害怕誰？有更多選票的族裔。無論我們去哪裡，去購物或者別的事情，我們應該多說『抱歉』『謝謝』，這很重要。但是我們經常忽略了，總是從匆匆忙忙推開別人，不打招呼。美國人總是說這些禮貌用語，並且注意排隊。」
霍根夫人表示，亞裔移民非常勤勞努力，只要在這些細微處稍加注意，就會有更容易融入當地社會。
新唐人記者林樂予、李安歌美國馬裡蘭州採訪報導
在韓國戰爭之後不久，全羅南道羅州市的一個小農場，小女孩有美的母親和祖母正在家中繅絲染布，有美每天要步行6.5公裡上學。當時的小有美未曾想到，五十年後，這些記憶伴隨她來到了大洋彼岸的美利堅，融匯到了她的水彩作品中，復刻到了州長官邸的後花園裡。有美·霍根（Yumi Hogan）是美國的首位韓裔州長夫人。
馬裡蘭州州長夫人Yumi Hogan：「美國有五十個州，我總是在想，神給了我這個位置，多麼令人感激！我應該分享，要把這些奉獻給社區。」
2014年11月，共和黨人拉裡·霍根（Larry Hogan）當選馬裡蘭州州長，成為了這個深藍州近五十年中的第二位共和黨籍州長。他的妻子有美·霍根也成為了美國百年歷史上的首位韓裔州長夫人。
有美在韓國鄉村長大，二十多歲時移民美國。身為單身媽媽，她靠做收銀員和在家裡地下室教人畫畫，獨自養育了三個女兒。2001年，她在畫展上與拉裡·霍根相識，兩人於三年後結婚。年約五旬的有美隨後取得了藝術學士、碩士學位。
在亞裔新年招待會和許多社區活動上，霍根夫人常常用自己親手製作的韓國菜招待客人。
馬裡蘭州州長夫人Yumi Hogan：「你吃過我做的辣白菜嗎？很辣吧，我家鄉的韓國辣椒是很辣的。我在家裡也做飯，做韓國烤肉、辣豬肉、韓國菜等等。」
身為愛爾蘭後裔的霍根州長，也喜歡吃韓國菜嗎？
馬裡蘭州州長夫人Yumi Hogan：「哦，是的，他很喜歡！特別是韓式烤豬肉，又燙又辣的那種。他是愛爾蘭裔，吃很清淡的食物。我們約會的時候，我第一次帶他去吃韓國菜，他吃了以後，喝了很多水，咳嗽得很厲害。現在，他比我還能吃辣，有時候我想做得清淡一點，他會說『親愛的，辣椒放得不夠』。他很喜歡韓國菜。」
在美國生活了幾十年，霍根夫人對於亞裔新移民適應美國社會，有什麼好建議呢？
馬裡蘭州州長夫人 Yumi Hogan：「不僅限於我們亞洲的文化，也要去了解其他族裔，可以嚐嚐他們的食物，我們要多多分享。我們需要去註冊投票，要大膽發聲。政治家們最害怕誰？有更多選票的族裔。無論我們去哪裡，去購物或者別的事情，我們應該多說『抱歉』『謝謝』，這很重要。但是我們經常忽略了，總是從匆匆忙忙推開別人，不打招呼。美國人總是說這些禮貌用語，並且注意排隊。」
霍根夫人表示，亞裔移民非常勤勞努力，只要在這些細微處稍加注意，就會有更容易融入當地社會。
新唐人記者林樂予、李安歌美國馬裡蘭州採訪報導
