【新唐人2018年01月18日訊】週三（1月17日），舊金山水利局宣布將用3年的時間，建設一座新的污水處理設施，將原本排入海洋的廢水淨化後，用於公園等場所的綠地灌溉。來看報導。
伴隨著一陣歡呼聲，舊金山水利局新項目正式在海邊污水處理廠破土動工。
舊金山水利局總經理Harlan Kelly：「今天是令人激動的一天，因為這是西部強化水處理工程動工儀式，我們為這個項目努力了數年，這個項目完工是在2021年。」
原本舊金山的廢水經過處理之後排入太平洋，但是新項目，可以將廢水處理後用於公園灌溉，比如金門公園、林肯公園等，將原本用於灌溉的飲用水節省下來。
舊金山市議員余鼎昂：「新項目將會每天節約2百萬加侖的水，所以我們可以將節省下來的清潔的水用於飲用，用循環水去灌溉公園。」
該項目大部分資金1.86億美元來自國家水資源管理局（SWRCB），新項目包括建設一座新的循環水處理設施，還將建造一個84萬加侖的地下水庫，以及金門公園的地上循環水泵站，將循環水送到林肯公園和舊金山要塞公園等。
舊金山休閒公園總經理Philip Ginsburg：「金門公園是最大的公園，有1017英畝，每年用4百萬加侖的水，這是我們公園系統用水量的一半。」
舊金山85%的供水來自赫奇赫奇水庫（Hetch Hetchy Reservoir），另外15%的水來自於灣區的5座水庫，廢水再利用將提高水利用效率。
新唐人記者景雅蘭、於偉舊金山採訪報導
伴隨著一陣歡呼聲，舊金山水利局新項目正式在海邊污水處理廠破土動工。
舊金山水利局總經理Harlan Kelly：「今天是令人激動的一天，因為這是西部強化水處理工程動工儀式，我們為這個項目努力了數年，這個項目完工是在2021年。」
原本舊金山的廢水經過處理之後排入太平洋，但是新項目，可以將廢水處理後用於公園灌溉，比如金門公園、林肯公園等，將原本用於灌溉的飲用水節省下來。
舊金山市議員余鼎昂：「新項目將會每天節約2百萬加侖的水，所以我們可以將節省下來的清潔的水用於飲用，用循環水去灌溉公園。」
該項目大部分資金1.86億美元來自國家水資源管理局（SWRCB），新項目包括建設一座新的循環水處理設施，還將建造一個84萬加侖的地下水庫，以及金門公園的地上循環水泵站，將循環水送到林肯公園和舊金山要塞公園等。
舊金山休閒公園總經理Philip Ginsburg：「金門公園是最大的公園，有1017英畝，每年用4百萬加侖的水，這是我們公園系統用水量的一半。」
舊金山85%的供水來自赫奇赫奇水庫（Hetch Hetchy Reservoir），另外15%的水來自於灣區的5座水庫，廢水再利用將提高水利用效率。
新唐人記者景雅蘭、於偉舊金山採訪報導
