【新唐人2009年4月30日讯】（中央社华盛顿29日法新电）美国司法部今天表示，涉嫌在全美大学电子信箱滥发垃圾邮件的4名被告已经被起诉，其中包括一名中国籍人士。
司法部说，联邦大陪审团起诉的这4人包括中国籍的刘广明（Liu Guang Ming，译音），以及美国28岁的艾密尔•夏哈（Amir Ahmad Shah）、他25岁的弟弟奥斯曼•夏哈（Osmaan Ahmad Shah），以及55岁的朱克（Paul Zucker）。
司法部表示，超过2000所美国大专院校都因为垃圾邮件滥发而受害，对学生贩卖MP3播放器或其他牙齿美白剂等物品，金额超过400万美元。
美国联邦检察官惠特沃斯（Matt Whitworth）在一份声明中说，“几乎全美所有大学和学院都是本案受害者”。
“骇客非法窃取电邮地址，然后大量散发垃圾邮件，已经造成网路陷入大混乱”，他说，“这些学校花费大笔经费修复电脑，并且再花上昂贵的经费购买设备，避免日后再度受害”。
司法部说，艾密尔和奥斯曼已经被逮捕，并且出庭受审。但司法部并未说明刘姓人士或朱克的下落。
司法部说，夏哈两兄弟涉及研发撷取电邮程式，藉此取得全美超过800万个大学生的电邮地址。
他们再透过这个庞大的电邮地址资料库，发出大量垃圾信件，贩卖各种产品和服务给学生。
司法部说，刘姓人士涉及出租他在中国所控制拥有40个伺服器的电脑网络给夏哈兄弟，这些伺服器提供网站之用，并滥发垃圾信件。
司法部说，刘姓人士在中国负责这个网络的行政工作，并且负责网站运作。
朱克负责发出垃圾信件，贩卖他的产品，并且伙同夏哈兄弟向刘姓人士租用他设在中国的伺服器。
美国国会在2003年立法规定，未经许可散发大量商业电子邮件属于联邦罪行，可判入监服刑并处以高额罚金。（译者：赖秀如）
司法部说，联邦大陪审团起诉的这4人包括中国籍的刘广明（Liu Guang Ming，译音），以及美国28岁的艾密尔•夏哈（Amir Ahmad Shah）、他25岁的弟弟奥斯曼•夏哈（Osmaan Ahmad Shah），以及55岁的朱克（Paul Zucker）。
司法部表示，超过2000所美国大专院校都因为垃圾邮件滥发而受害，对学生贩卖MP3播放器或其他牙齿美白剂等物品，金额超过400万美元。
美国联邦检察官惠特沃斯（Matt Whitworth）在一份声明中说，“几乎全美所有大学和学院都是本案受害者”。
“骇客非法窃取电邮地址，然后大量散发垃圾邮件，已经造成网路陷入大混乱”，他说，“这些学校花费大笔经费修复电脑，并且再花上昂贵的经费购买设备，避免日后再度受害”。
司法部说，艾密尔和奥斯曼已经被逮捕，并且出庭受审。但司法部并未说明刘姓人士或朱克的下落。
司法部说，夏哈两兄弟涉及研发撷取电邮程式，藉此取得全美超过800万个大学生的电邮地址。
他们再透过这个庞大的电邮地址资料库，发出大量垃圾信件，贩卖各种产品和服务给学生。
司法部说，刘姓人士涉及出租他在中国所控制拥有40个伺服器的电脑网络给夏哈兄弟，这些伺服器提供网站之用，并滥发垃圾信件。
司法部说，刘姓人士在中国负责这个网络的行政工作，并且负责网站运作。
朱克负责发出垃圾信件，贩卖他的产品，并且伙同夏哈兄弟向刘姓人士租用他设在中国的伺服器。
美国国会在2003年立法规定，未经许可散发大量商业电子邮件属于联邦罪行，可判入监服刑并处以高额罚金。（译者：赖秀如）
