【新唐人2009年5月25日讯】（中央社巴黎24日法新电）寻求卫冕的塞尔维亚网球女将伊娃诺维琪（Ana Ivanovic）今天摆脱最近伤势困扰，在法国网球公开赛旗开得胜，以7比6（7比3）、6比3力克义大利对手艾拉妮（Sara Errani），晋级二轮。
21岁的第8种子伊娃诺维琪下一战将对上泰国老将塔玛琳（Tamarine Tanasugarn），或是法国选手卡蜜拉潘（Camille Pin）。
伊娃诺维琪上周因膝伤未参加马德里公开赛，她今天上场时膝上还缠着绷带，但显得活力充沛且心情开朗，表现也未受伤势影响，开场就取得3比1领先优势。
世界排名44的艾拉妮随后强力反扑，以5比4后来居上，但在第10局的发球局错失拿下第一盘机会后，她的战斗力也随巴黎灼热的阳光而融化消失。
伊娃诺维琪在抢七时轻松赢得首盘，第二盘更掌控全局，两破对手发球局后，以5比1领先。
艾拉妮在第8局也破发扳回一城，伊娃诺维琪气势略挫，但在第9局杀球得分赢得胜利，结束这场拼斗逾2小时的比赛。（译者：郭美瑜）980524
21岁的第8种子伊娃诺维琪下一战将对上泰国老将塔玛琳（Tamarine Tanasugarn），或是法国选手卡蜜拉潘（Camille Pin）。
伊娃诺维琪上周因膝伤未参加马德里公开赛，她今天上场时膝上还缠着绷带，但显得活力充沛且心情开朗，表现也未受伤势影响，开场就取得3比1领先优势。
世界排名44的艾拉妮随后强力反扑，以5比4后来居上，但在第10局的发球局错失拿下第一盘机会后，她的战斗力也随巴黎灼热的阳光而融化消失。
伊娃诺维琪在抢七时轻松赢得首盘，第二盘更掌控全局，两破对手发球局后，以5比1领先。
艾拉妮在第8局也破发扳回一城，伊娃诺维琪气势略挫，但在第9局杀球得分赢得胜利，结束这场拼斗逾2小时的比赛。（译者：郭美瑜）980524
