【新唐人2009年8月19日讯】（中央社墨尔本19日法新电）在H1N1新型流感已造成121人死亡之际，第二个澳洲养猪场今天因猪流感被隔离检疫。
因担心猪流感病毒可能继续突变再回传人类，澳洲当局下令对这个位在维多利亚（Victoria）省的养猪场进行生化封锁。
新南威尔斯（New South Wales）的另一个养猪场已经在7月底时遭隔离，不过当地政府表示大部分受感染的猪只都已经痊愈。
维多利亚农业局长赫普尔（Joe Helper）说，在养猪场场主本周稍早通报部分猪只停止进食后，检验证实场内确实发生流感。
赫普尔说：“必须强调的是这并非关系人类健康问题，而且国家与国际间粮食主管部门也曾一再强调猪肉和猪肉产品是安全可食用的。”
公共卫生专家担心，传染力强但致命率低的人类猪流感，可能在动物体内继续突变，形成更恶毒的病株。（译者：中央社实习编译陈秋婷）
因担心猪流感病毒可能继续突变再回传人类，澳洲当局下令对这个位在维多利亚（Victoria）省的养猪场进行生化封锁。
新南威尔斯（New South Wales）的另一个养猪场已经在7月底时遭隔离，不过当地政府表示大部分受感染的猪只都已经痊愈。
维多利亚农业局长赫普尔（Joe Helper）说，在养猪场场主本周稍早通报部分猪只停止进食后，检验证实场内确实发生流感。
赫普尔说：“必须强调的是这并非关系人类健康问题，而且国家与国际间粮食主管部门也曾一再强调猪肉和猪肉产品是安全可食用的。”
公共卫生专家担心，传染力强但致命率低的人类猪流感，可能在动物体内继续突变，形成更恶毒的病株。（译者：中央社实习编译陈秋婷）
