【新唐人2011年6月21日讯】（中央社台北21日电）隶属花旗集团（Citigroup Inc.）的科艺百代集团（EMI Group Ltd.）表示，在衡量策略选择之际，将考虑出售。
旗下艺人包括披头四（Beatles）与平克佛洛伊德（Pink Floyd）的EMI昨天在声明中表示，董事会也会将股票公开发行或资本重组等可能选项列入考量。
随着愈来愈多消费者运用档案分享网站免费下载音乐，而非从唱片公司购买歌曲，EMI和其他唱片业者也发觉，转亏为盈难度日益增加。
亿万富豪布拉瓦尼克（Len Blavatnik）5月6日才买下EMI的竞争对手华纳唱片公司（Warner Music Group Corp. ），包含承揽债务在内，这桩收购案使华纳唱片预估市值达30亿美元以上。
Needham & Co.驻洛杉矶分析师马丁（Laura Martin）表示：“竞购华纳唱片的兴趣浓厚，所以我预期争取EMI的人马也不会少，标得华纳的那批人也会在其中。”
马丁指出，由于透过收购，媒体公司通常能获得最高的身价，EMI出售是最有可能的选项，其他选择只是EMI让竞标者知道他们并非走投无路的“谈判筹码”。
在EMI与经营商泰丰资本（Terra Firma Capital Partners）难以履行债务条款下，花旗今年2月将这家唱片公司纳入麾下。由韩兹（Guy Hands）掌舵的泰丰2007年让EMI下市，当时收购价码使EMI市值约达40亿英镑（65亿美元）。
马丁认为，EMI转让价码恐怕无法达到先前水准。（译者：中央社尹俊杰）
旗下艺人包括披头四（Beatles）与平克佛洛伊德（Pink Floyd）的EMI昨天在声明中表示，董事会也会将股票公开发行或资本重组等可能选项列入考量。
随着愈来愈多消费者运用档案分享网站免费下载音乐，而非从唱片公司购买歌曲，EMI和其他唱片业者也发觉，转亏为盈难度日益增加。
亿万富豪布拉瓦尼克（Len Blavatnik）5月6日才买下EMI的竞争对手华纳唱片公司（Warner Music Group Corp. ），包含承揽债务在内，这桩收购案使华纳唱片预估市值达30亿美元以上。
Needham & Co.驻洛杉矶分析师马丁（Laura Martin）表示：“竞购华纳唱片的兴趣浓厚，所以我预期争取EMI的人马也不会少，标得华纳的那批人也会在其中。”
马丁指出，由于透过收购，媒体公司通常能获得最高的身价，EMI出售是最有可能的选项，其他选择只是EMI让竞标者知道他们并非走投无路的“谈判筹码”。
在EMI与经营商泰丰资本（Terra Firma Capital Partners）难以履行债务条款下，花旗今年2月将这家唱片公司纳入麾下。由韩兹（Guy Hands）掌舵的泰丰2007年让EMI下市，当时收购价码使EMI市值约达40亿英镑（65亿美元）。
马丁认为，EMI转让价码恐怕无法达到先前水准。（译者：中央社尹俊杰）
