【新唐人2011年8月24日讯】（中央社台北23日电）英国爱丁堡大学一名物理学家声称，灯泡不久后可用来传输无线网路。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，海斯（Harald Hass）说，他已经研发出一种技术，可以透过与一般灯泡同样的管道传输资料。
他在演讲中说，只要打开房间中的电灯，就可以开启网路连结。
他把这种装置称为光传真（Li-Fi），这种装置还可能利用电视频谱的“白色空间”或未使用的卫星讯号来传输无线资料。
英国爱丁堡大学（Edinburgh University）工程学院教授海斯说，目前我们使用效率低的无线电波传输资料。
有了手机，现在有140万个基地台在增强讯号，但大部分能量都用在冷却上，效率只有5%。
相较下，全球各地有400亿个灯泡在使用，这能更有效率。
他声称，只要把传统照明灯泡换成LED灯泡，就可把所有灯泡变成网路传输器。
只要改变房间照明光线的频率，这项发明可以超过每秒10个百万位元速度传输资料，这是一般宽频连线的传输速度。
这项新技术可应用在医院、飞机、军队甚至是水底下。飞机乘客理论上可以从飞机内发出的光线讯号连上网路。
海斯教授说：“我们以效率低的电磁波传送无线资料，尤其是有限的无线电波，无线电波稀有、成本昂贵，而且只有少数波段。”
他说：“光是电磁波谱的一部分，应用在无线通讯上不是很棒吗？”
他又说，可见光的频谱比无线电波多出1万倍空间，让可见光成为可使用的理想波段。（译者：中央社张晓雯）
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，海斯（Harald Hass）说，他已经研发出一种技术，可以透过与一般灯泡同样的管道传输资料。
他在演讲中说，只要打开房间中的电灯，就可以开启网路连结。
他把这种装置称为光传真（Li-Fi），这种装置还可能利用电视频谱的“白色空间”或未使用的卫星讯号来传输无线资料。
英国爱丁堡大学（Edinburgh University）工程学院教授海斯说，目前我们使用效率低的无线电波传输资料。
有了手机，现在有140万个基地台在增强讯号，但大部分能量都用在冷却上，效率只有5%。
相较下，全球各地有400亿个灯泡在使用，这能更有效率。
他声称，只要把传统照明灯泡换成LED灯泡，就可把所有灯泡变成网路传输器。
只要改变房间照明光线的频率，这项发明可以超过每秒10个百万位元速度传输资料，这是一般宽频连线的传输速度。
这项新技术可应用在医院、飞机、军队甚至是水底下。飞机乘客理论上可以从飞机内发出的光线讯号连上网路。
海斯教授说：“我们以效率低的电磁波传送无线资料，尤其是有限的无线电波，无线电波稀有、成本昂贵，而且只有少数波段。”
他说：“光是电磁波谱的一部分，应用在无线通讯上不是很棒吗？”
他又说，可见光的频谱比无线电波多出1万倍空间，让可见光成为可使用的理想波段。（译者：中央社张晓雯）
