【新唐人2012年5月18日讯】（中央社印第安纳波利斯17日法新电）美国职篮NBA迈阿密热火（Heat）今天在前锋波许（Chris Bosh）因伤缺阵下难以施展，终以75比94败给印第安纳溜马（Pacers），输掉东区季后赛第2轮第3战。
热火教头史普斯塔（Erik Spoelstra）说：“这是经典的痛宰戏码。”
溜马的希尔（George Hill）拿下20分，队友希柏特（Roy Hibbert）也挹注19分、18篮板，助溜马在7战4胜制的东区季后赛第2轮取得2胜1败领先。两队将于20日在印第安纳波利斯（Indianapolis）进行第4战。
热火“闪电侠”韦德（Dwyane Wade）今天13投2中，只拿下5分，发生全场最高的5次失误。詹姆斯（LeBron James）表示，第4战不会再看到这样的低迷状况。
他说：“我不会太过担心，他有点失常，他也希望打得更好。他是现今世界最棒的球员之一。打出像这样的比赛，你只会努力抛开失意，继续迈向下一场。”
“他在第4战将会有更好的表现。”（译者：中央社卢映孜）
热火教头史普斯塔（Erik Spoelstra）说：“这是经典的痛宰戏码。”
溜马的希尔（George Hill）拿下20分，队友希柏特（Roy Hibbert）也挹注19分、18篮板，助溜马在7战4胜制的东区季后赛第2轮取得2胜1败领先。两队将于20日在印第安纳波利斯（Indianapolis）进行第4战。
热火“闪电侠”韦德（Dwyane Wade）今天13投2中，只拿下5分，发生全场最高的5次失误。詹姆斯（LeBron James）表示，第4战不会再看到这样的低迷状况。
他说：“我不会太过担心，他有点失常，他也希望打得更好。他是现今世界最棒的球员之一。打出像这样的比赛，你只会努力抛开失意，继续迈向下一场。”
“他在第4战将会有更好的表现。”（译者：中央社卢映孜）
