【新唐人2012年8月23日讯】（中央社德州达拉斯22日法新电）塞尔维亚女网名将杨科维琪（Jelena Jankovic）今天只花1个多小时，就以6-2、6-1直落二击败罗马尼亚的瑟丝蒂（Sorana Cirstea），挺进WTA德州公开赛4强。
第2种子杨科维琪首发得分率高达79%，轻松解决瑟丝蒂，下1轮将对上来自澳洲的资格赛选手德拉奎（Casey Dellacqua）。
第8种子瑟丝蒂犯下7次双发失误，第二发得分率仅19%。
德拉奎今天以6-4、6-4直落二拍走加拿大的佛尼亚克（Aleksandra Wozniak）。
德拉奎首发得分率达68%，在这场67分钟的比赛里发出2记爱司球。
第3种子义大利好手文琪（Roberta Vinci）则以7-6（7/1）、6-2扳倒南非名将谢柏丝（Chanelle Scheepers），闯进准决赛。
文琪接下来将与约娃诺丝琪（Bojana Jovanovski）交锋。约娃诺丝琪与中国大陆选手彭帅战至6-4、1-0领先，第2盘开打不久后彭帅退赛。（译者：中央社乐羽嘉）
第2种子杨科维琪首发得分率高达79%，轻松解决瑟丝蒂，下1轮将对上来自澳洲的资格赛选手德拉奎（Casey Dellacqua）。
第8种子瑟丝蒂犯下7次双发失误，第二发得分率仅19%。
德拉奎今天以6-4、6-4直落二拍走加拿大的佛尼亚克（Aleksandra Wozniak）。
德拉奎首发得分率达68%，在这场67分钟的比赛里发出2记爱司球。
第3种子义大利好手文琪（Roberta Vinci）则以7-6（7/1）、6-2扳倒南非名将谢柏丝（Chanelle Scheepers），闯进准决赛。
文琪接下来将与约娃诺丝琪（Bojana Jovanovski）交锋。约娃诺丝琪与中国大陆选手彭帅战至6-4、1-0领先，第2盘开打不久后彭帅退赛。（译者：中央社乐羽嘉）
