【新唐人2012年8月30日讯】（中央社台北30日电）全球最大个人电脑（PC）制造商─惠普计划推出一系列搭载微软公司新Windows 8软体的触控式笔记型电脑，其中一款新机还能变身成平板电脑。
惠普（Hewlett-Packard Co.）发表声明表示，配有微软（Microsoft Corp.）最新旗舰版作业系统的新机有15.6吋高画质萤幕的Spectre TouchSmart Ultrabook，以及磁铁转轴吸附可拆式触控萤幕的Envy x2。
惠普和其他PC制造商争相推出创新设计，来说服消费者选择自家的Windows电脑，而非蘋果公司（Apple Inc.）的iPad平板电脑或笔电。根据研究机构顾能公司（Gartner Inc.），第2季蘋果MacBook笔电和Mac桌电销售攀升，占美国PC出货量12%，惠普则占25%比重，戴尔（Dell Inc.）达21.7%。
将于10月上市的Windows 8为了削弱蘋果iPad在市场的主导力，重新设计使用者介面以提高与平板电脑的相容度。
微软计划推出称为Surface的Windows 8平板电脑，含有外接式键盘，PC制造商也将要与微软展开竞争。惠普拟明年初发表商业用Windows 8平板电脑。（译者：中央社陈昱婷）
惠普（Hewlett-Packard Co.）发表声明表示，配有微软（Microsoft Corp.）最新旗舰版作业系统的新机有15.6吋高画质萤幕的Spectre TouchSmart Ultrabook，以及磁铁转轴吸附可拆式触控萤幕的Envy x2。
惠普和其他PC制造商争相推出创新设计，来说服消费者选择自家的Windows电脑，而非蘋果公司（Apple Inc.）的iPad平板电脑或笔电。根据研究机构顾能公司（Gartner Inc.），第2季蘋果MacBook笔电和Mac桌电销售攀升，占美国PC出货量12%，惠普则占25%比重，戴尔（Dell Inc.）达21.7%。
将于10月上市的Windows 8为了削弱蘋果iPad在市场的主导力，重新设计使用者介面以提高与平板电脑的相容度。
微软计划推出称为Surface的Windows 8平板电脑，含有外接式键盘，PC制造商也将要与微软展开竞争。惠普拟明年初发表商业用Windows 8平板电脑。（译者：中央社陈昱婷）
