【新唐人2012年11月30日讯】（中央社台北30日电）美国零售商公布11月同店销售未达分析师预估，尽管假期购物季开锣后，消费者买气强强滚，但仍不敌超级飓风珊迪（Sandy）来袭，瘫痪本月初交通运输所带来的负面冲击。
据彭博报导，全美次大百货公司梅西（Macy's）U，公布11月同店销售下滑0.7%，相对市场研究机构Retail Metrics Inc.访查分析师平均估将成长2.5%。百货连锁业者柯尔（Kohl's Corp.）的同店销售衰退5.6%，未达外界估测的2.1%增幅，柯尔股价周四（29日）闻讯惨跌，改写20年来最大跌幅。
珊迪飓风对美国造成的经济损失上看500亿美元，珊迪10月29日登陆美国东北部，商家纷纷歇业，冲击消费支出。
芝加哥Robert W. Baird & Co.分析师马许麦尔（Erika Maschmeyer）在零售数据出炉前在报告中指出，11月零售销售通常有望受惠感恩节周末假期商家争相祭出的折扣优惠活动，如今却因珊迪搅局，使得11月零售销售折损1%至2%。
芝加哥德勤有限公司（Deloitte LLP）零售团队负责人保罗（Alison Paul）接受电访指出：“11月零售销售数据至关重要，但人口稠密的东北部在月初却碰上超级飓风，零售业者恐难以弥补飓风来袭后损失的销售额。”
Retail Metrics追踪的逾20家业者，未计杂货店在内，其同店销售成长1.6%，未达Retail Metrics预测增幅3.5%，相对10月增幅为5%。
纽约摩根大通银行（JPMorgan Chase & Co.）分析师鲍斯（Matthew Boss）在报告中指出，珊迪重创经济，相形之下，12月的零售业绩显得格外重要。通常12月占第4季的零售业绩近半。鲍斯指出，相较上年同期，今年多了2天的血拼日，寒冷的天气或将有助提振买气。
根美国全国零售联盟（National Retail Federation）统计，从22日开始为期4天，消费者争相涌入实体店面与上网血拼，累计消费金额达591亿美元，较上年同期增加13%。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，全美次大百货公司梅西（Macy's）U，公布11月同店销售下滑0.7%，相对市场研究机构Retail Metrics Inc.访查分析师平均估将成长2.5%。百货连锁业者柯尔（Kohl's Corp.）的同店销售衰退5.6%，未达外界估测的2.1%增幅，柯尔股价周四（29日）闻讯惨跌，改写20年来最大跌幅。
珊迪飓风对美国造成的经济损失上看500亿美元，珊迪10月29日登陆美国东北部，商家纷纷歇业，冲击消费支出。
芝加哥Robert W. Baird & Co.分析师马许麦尔（Erika Maschmeyer）在零售数据出炉前在报告中指出，11月零售销售通常有望受惠感恩节周末假期商家争相祭出的折扣优惠活动，如今却因珊迪搅局，使得11月零售销售折损1%至2%。
芝加哥德勤有限公司（Deloitte LLP）零售团队负责人保罗（Alison Paul）接受电访指出：“11月零售销售数据至关重要，但人口稠密的东北部在月初却碰上超级飓风，零售业者恐难以弥补飓风来袭后损失的销售额。”
Retail Metrics追踪的逾20家业者，未计杂货店在内，其同店销售成长1.6%，未达Retail Metrics预测增幅3.5%，相对10月增幅为5%。
纽约摩根大通银行（JPMorgan Chase & Co.）分析师鲍斯（Matthew Boss）在报告中指出，珊迪重创经济，相形之下，12月的零售业绩显得格外重要。通常12月占第4季的零售业绩近半。鲍斯指出，相较上年同期，今年多了2天的血拼日，寒冷的天气或将有助提振买气。
根美国全国零售联盟（National Retail Federation）统计，从22日开始为期4天，消费者争相涌入实体店面与上网血拼，累计消费金额达591亿美元，较上年同期增加13%。（译者：中央社赵蔚兰）
