【新唐人2012年12月20日讯】（中央社台北19日电）内含蘋果公司、谷歌公司和行动研究公司（RIM）的团队，同意以约5亿2500万美元从破产的伊士曼柯达公司手中购买专利，取得捕捉并分享照片的数位影像技术。
伊士曼柯达公司（Eastman Kodak Co.）今天在声明稿中表示，这个团队是以高智发明（Intellectual Ventures）和RPX公司（RPX Corp.）为首。
根据法院文件，有谷歌公司（Google Inc.）、蘋果公司（Apple Inc.）和RIM等12家专利被授权者参与这项交易。高智发明将支付一部分的款项，其馀将由专利被授权者负担。
法律文件显示，脸书公司（Facebook Inc.）、亚马逊公司（Amazon.com Inc.）和微软公司（MicrosoftCorp.）也是团队的一分子。其馀成员为三星电子公司（Samsung Electronics Co.）、奥多比系统公司（Adobe Systems Inc.）、富士软片控股公司（FujifilmHoldings Corp.）、华为技术有限公司、宏达电和Shutterfly Inc.。
这些拍出的专利原先估计有高达26亿美元的价值。
柯达发言人维隆达（Chris Veronda）表示：“这是我们整体专利组合的一小部分，我们为我们持续的业务保有其他约9600项专利的所有权。”
业者在专利出售案中结盟很常见，因为这能让竞争对手化解潜在的侵权诉讼。内含蘋果、微软和RIM的团队去年就以45亿美元向破产的北电网路公司（Nortel Networks Corp.）购得逾6000项专利，让原本开价9亿美元的Google空手而回。
依照11月代号科摩多（Komodo）的协议，柯达必须至少以5亿美元出售这些专利，才能取得8亿3000万美元的融资，在明年上半年脱离破产状态。这笔融资协议也要求，柯达变卖两个业务部门和解决英国退休金负债必须取得进展。
这笔融资相关的申报文件显示，这次专利出售必须在明年1月31日前达成共识，并于2月28日前结案。（译者：中央社尹俊杰）
伊士曼柯达公司（Eastman Kodak Co.）今天在声明稿中表示，这个团队是以高智发明（Intellectual Ventures）和RPX公司（RPX Corp.）为首。
根据法院文件，有谷歌公司（Google Inc.）、蘋果公司（Apple Inc.）和RIM等12家专利被授权者参与这项交易。高智发明将支付一部分的款项，其馀将由专利被授权者负担。
法律文件显示，脸书公司（Facebook Inc.）、亚马逊公司（Amazon.com Inc.）和微软公司（MicrosoftCorp.）也是团队的一分子。其馀成员为三星电子公司（Samsung Electronics Co.）、奥多比系统公司（Adobe Systems Inc.）、富士软片控股公司（FujifilmHoldings Corp.）、华为技术有限公司、宏达电和Shutterfly Inc.。
这些拍出的专利原先估计有高达26亿美元的价值。
柯达发言人维隆达（Chris Veronda）表示：“这是我们整体专利组合的一小部分，我们为我们持续的业务保有其他约9600项专利的所有权。”
业者在专利出售案中结盟很常见，因为这能让竞争对手化解潜在的侵权诉讼。内含蘋果、微软和RIM的团队去年就以45亿美元向破产的北电网路公司（Nortel Networks Corp.）购得逾6000项专利，让原本开价9亿美元的Google空手而回。
依照11月代号科摩多（Komodo）的协议，柯达必须至少以5亿美元出售这些专利，才能取得8亿3000万美元的融资，在明年上半年脱离破产状态。这笔融资协议也要求，柯达变卖两个业务部门和解决英国退休金负债必须取得进展。
这笔融资相关的申报文件显示，这次专利出售必须在明年1月31日前达成共识，并于2月28日前结案。（译者：中央社尹俊杰）
