【新唐人2013年01月28日讯】（中央社洛杉矶27日路透电）战绩不尽理想的洛杉矶湖人（Lakers）力图振作，而“小飞侠”布莱恩（Kobe Bryant）今天乐于助攻，助紫金军团以105比96力克全联盟战绩一哥奥克拉荷马市雷霆（Thunder）。
布莱恩连续2场比赛贡献14助攻，今天还外带21分9篮板，全面表现助东道主湖人拿下2连胜。
湖人6名球员得分破十，包含奈许（Steve Nash）贡献17分，贾索（Pau Gasol）也缴出16分。
NBA得分王杜兰特（Kevin Durant）为雷霆轰下35分，但雷霆无法如先前般压制湖人。
雷霆控卫威斯布鲁克（Russell Westbrook）手感冷，22投仅6中，但也贡献13助攻和9篮板。（译者：中央社张咏晴）
布莱恩连续2场比赛贡献14助攻，今天还外带21分9篮板，全面表现助东道主湖人拿下2连胜。
湖人6名球员得分破十，包含奈许（Steve Nash）贡献17分，贾索（Pau Gasol）也缴出16分。
NBA得分王杜兰特（Kevin Durant）为雷霆轰下35分，但雷霆无法如先前般压制湖人。
雷霆控卫威斯布鲁克（Russell Westbrook）手感冷，22投仅6中，但也贡献13助攻和9篮板。（译者：中央社张咏晴）
