【新唐人2013年03月12日讯】（中央社阿迪斯阿贝巴12日路透电）担任非洲联盟（African Union）协调人的前南非总统姆贝基（Thabo Mbeki）今天表示，苏丹与南苏丹已经达成共识，将在2周内恢复经由苏丹境内输送管线来出口原油。
地处内陆的南苏丹1年前与苏丹因费用问题扯破脸之后，就停止每天35万桶的石油生产。
当记者询问苏丹与南苏丹何时会下令恢复原油输送，姆贝基说：“以3月10日为基准的14天内。”
两国都极度仰赖原油收入，并将所得外币用来进口粮食和燃料。然而，边界等纠纷导致两国迟迟无法恢复出口。（译者：中央社陈怡君）
地处内陆的南苏丹1年前与苏丹因费用问题扯破脸之后，就停止每天35万桶的石油生产。
当记者询问苏丹与南苏丹何时会下令恢复原油输送，姆贝基说：“以3月10日为基准的14天内。”
两国都极度仰赖原油收入，并将所得外币用来进口粮食和燃料。然而，边界等纠纷导致两国迟迟无法恢复出口。（译者：中央社陈怡君）
