【新唐人2013年09月07日讯】金然：美国地质调查所（USGS）5号发布一份报告，描绘了阿拉斯加州外海爆发9.1级强震后，加州被海啸吞噬的可怕前景。
楚玉：为此，本台采访了美国地质调查所的首席工程师，请他为观众讲解地震来临时应该怎样应对。
美国地质研究所的首席工程师波特尔建议，地震发生时要先就近找掩护，例如躲在坚固的桌面下紧抱桌脚，以避免地震摇晃时，重物直接砸落在人身上。若地震发生在晚上就寝后，也要保持镇定，小心地上散落的碎玻璃等物品。
美国地质研究所首席工程师Keith Porter：“切记地震发生时不要慌乱奔跑，想清楚附近可能受损的物件，也许在床下准备好手电筒和拖鞋，避免紧急逃难或保护孩子时脚受伤。”
最好将书柜等大件家俱，以数片L型的金属片钉牢在墙壁上，免得地震时压伤人。
美国地质研究所首席工程师Keith Porter：“确保有够用三天的水及食物，更多天当然更好。”这些备用的食水药物也需要定期更新。
美国地质研究所首席工程师Keith Porter：“记得先订定如何与家人会合的计划。”
急难发生时电话线路一定很忙，所以最好平日就先与家人约好一个集合地点：此举也可避免占用电话线，让真正受重伤或有急需的人可以及早用到电话。
位于地震带上的加州，每年公家单位、学校，以及许多大型企业会参与一个全球性的防震演习，2013年10月17日，全球将会有一千一百多万人参与。ShakeOut.org
波特尔教授建议，每年全家至少应该花一个小时讨论、订定急难计划，以备不时之需。
专家表示，地震一定会发生，只是没有人能预测准确时间，如果提前做好防灾准备，会使伤害降至最低。
新唐人记者尉然、薛文洛杉矶报导
楚玉：为此，本台采访了美国地质调查所的首席工程师，请他为观众讲解地震来临时应该怎样应对。
美国地质研究所的首席工程师波特尔建议，地震发生时要先就近找掩护，例如躲在坚固的桌面下紧抱桌脚，以避免地震摇晃时，重物直接砸落在人身上。若地震发生在晚上就寝后，也要保持镇定，小心地上散落的碎玻璃等物品。
美国地质研究所首席工程师Keith Porter：“切记地震发生时不要慌乱奔跑，想清楚附近可能受损的物件，也许在床下准备好手电筒和拖鞋，避免紧急逃难或保护孩子时脚受伤。”
最好将书柜等大件家俱，以数片L型的金属片钉牢在墙壁上，免得地震时压伤人。
美国地质研究所首席工程师Keith Porter：“确保有够用三天的水及食物，更多天当然更好。”这些备用的食水药物也需要定期更新。
美国地质研究所首席工程师Keith Porter：“记得先订定如何与家人会合的计划。”
急难发生时电话线路一定很忙，所以最好平日就先与家人约好一个集合地点：此举也可避免占用电话线，让真正受重伤或有急需的人可以及早用到电话。
位于地震带上的加州，每年公家单位、学校，以及许多大型企业会参与一个全球性的防震演习，2013年10月17日，全球将会有一千一百多万人参与。ShakeOut.org
波特尔教授建议，每年全家至少应该花一个小时讨论、订定急难计划，以备不时之需。
专家表示，地震一定会发生，只是没有人能预测准确时间，如果提前做好防灾准备，会使伤害降至最低。
新唐人记者尉然、薛文洛杉矶报导
