【新唐人2015年12月29日讯】温哥华一名华裔男子在非狩猎季节猎杀一头公麋鹿，并将其尸体弃于伐木路旁，被罚款数千元。
据《温哥华太阳报》报导，萧鑫岳（Xin Yue Xiao，音译）两年前猎杀麋鹿，他本月在Kamloops省法庭承认违反《卑诗野生动物法》3项规定。
根据法庭文件，2013年10月5日，查理（Charlie）和卡鲁斯（Kyle Carusi）父子在Kamloops和Merritt之间的Stump湖附近发现一具麋鹿尸体，尸体脖子上绕着带子。不到一小时后，父子俩看到一辆银色福特Raptor皮卡车倒车到死鹿边，两名男子用试图用绞缆机将麋鹿拉到车上。
法官克利弗立（Christopher Cleaveley）在决定中表示，这非常不寻常，因为多数猎人会尽快清理内脏避免肉类腐坏，而且试图将整只麋鹿拖放到福特Raptor车上的做法并不专业。
卡鲁斯当时问两男子是否杀了麋鹿，其中一人回答“是”，但不愿说更多细节。卡鲁斯记下货车车牌号，并通知了保育员。保育员赶到现场，那只麋鹿的尸体还在那里，他们又追踪到萧鑫岳在温哥华的家，扣下了他的卡车。
另一被告李卫国（Wei Guo Li，音译）也被控非法猎杀，但因证据不足而脱罪。
萧鑫岳被罚3738元，并被责令捐4千元给栖息地保护信托基金会（Habitat Conservation Trust Foundation），他还被判禁猎两年。
——转自《大纪元》
（责编：唐昀）
据《温哥华太阳报》报导，萧鑫岳（Xin Yue Xiao，音译）两年前猎杀麋鹿，他本月在Kamloops省法庭承认违反《卑诗野生动物法》3项规定。
根据法庭文件，2013年10月5日，查理（Charlie）和卡鲁斯（Kyle Carusi）父子在Kamloops和Merritt之间的Stump湖附近发现一具麋鹿尸体，尸体脖子上绕着带子。不到一小时后，父子俩看到一辆银色福特Raptor皮卡车倒车到死鹿边，两名男子用试图用绞缆机将麋鹿拉到车上。
法官克利弗立（Christopher Cleaveley）在决定中表示，这非常不寻常，因为多数猎人会尽快清理内脏避免肉类腐坏，而且试图将整只麋鹿拖放到福特Raptor车上的做法并不专业。
卡鲁斯当时问两男子是否杀了麋鹿，其中一人回答“是”，但不愿说更多细节。卡鲁斯记下货车车牌号，并通知了保育员。保育员赶到现场，那只麋鹿的尸体还在那里，他们又追踪到萧鑫岳在温哥华的家，扣下了他的卡车。
另一被告李卫国（Wei Guo Li，音译）也被控非法猎杀，但因证据不足而脱罪。
萧鑫岳被罚3738元，并被责令捐4千元给栖息地保护信托基金会（Habitat Conservation Trust Foundation），他还被判禁猎两年。
——转自《大纪元》
（责编：唐昀）
