【新唐人2016年04月14日讯】今天，纽约市选举局执行总监莱恩（Michael J.Ryan）到访华埠的中华公所，鼓励民众登记选民，履行公民责任。华裔选民联盟也宣布，在纽约市部分的药房，也可替民众登记选民。
纽约市选举局人员到访纽约中华公所，呼吁华人朋友要积极登记选民，履行美国公民的责任。
纽约市选举局执行总监莱恩（Michael Ryan）：“你要出来投票，声音才能被听见，这是你参与在民主的一部分，更重要的是，这能让你自己、家庭，社区被关注。”
如果现在做选民登记，已经来不及参加4月19日的美国总统纽约州党内初选的投票，但是可以在年底举行美国总统大选投票。
纽约市选举局执行总监莱恩（Michael Ryan）：“下一步将要选出共和党、民主党代表，参选美国总统大选，这是大事。我们希望更多的民众走出来投票。”
目前，纽约市的部分药房可以帮助民众免费登记成为选民，民众认清店外张贴了标记即可。
纽约市议员顾雅明：“今天我们这个活动非常重要，因为鼓励我们华人做选民登记，药房365天都开的，在药房做登记就最方便的。”
药房老板：“我们联络了几十个药店，他们都说Yes。贴了这个标签在门口，就可以进去填选民登记表。”
选举局人员还现场示范如何使用最新型号的投票机，新款投票机不会显示选民的个人资料、投票内容，已经在各大投票点使用。
另外，为了今年底的美国总统大选，选举局正在招聘大量中文翻译员、票务人员等，通晓国语或粤语都符合资格，每日报酬为200美元，但是必须通过培训和考试，有意者可以上网报名。
网址：nyc.electiondayworker.com
新唐人记者柯婷婷、奥利弗纽约报导
纽约市选举局人员到访纽约中华公所，呼吁华人朋友要积极登记选民，履行美国公民的责任。
纽约市选举局执行总监莱恩（Michael Ryan）：“你要出来投票，声音才能被听见，这是你参与在民主的一部分，更重要的是，这能让你自己、家庭，社区被关注。”
如果现在做选民登记，已经来不及参加4月19日的美国总统纽约州党内初选的投票，但是可以在年底举行美国总统大选投票。
纽约市选举局执行总监莱恩（Michael Ryan）：“下一步将要选出共和党、民主党代表，参选美国总统大选，这是大事。我们希望更多的民众走出来投票。”
目前，纽约市的部分药房可以帮助民众免费登记成为选民，民众认清店外张贴了标记即可。
纽约市议员顾雅明：“今天我们这个活动非常重要，因为鼓励我们华人做选民登记，药房365天都开的，在药房做登记就最方便的。”
药房老板：“我们联络了几十个药店，他们都说Yes。贴了这个标签在门口，就可以进去填选民登记表。”
选举局人员还现场示范如何使用最新型号的投票机，新款投票机不会显示选民的个人资料、投票内容，已经在各大投票点使用。
另外，为了今年底的美国总统大选，选举局正在招聘大量中文翻译员、票务人员等，通晓国语或粤语都符合资格，每日报酬为200美元，但是必须通过培训和考试，有意者可以上网报名。
网址：nyc.electiondayworker.com
新唐人记者柯婷婷、奥利弗纽约报导
