川普获胜,引来连锁话题。午餐时,同事分享了一个微信圈内的故事。35美元,激起一串涟漪。
话说A君,于20年前赴美留学,之后入籍定居。这几年,他们一拨昔日同窗建立了微信群,时时交流中美两国的社会生活资讯。围绕今次大选,A同学不断提供第一手材料,与众人讨论。几天前,他晒出川普团队给他的电邮,引发热议。
作为川普的支持者,A曾经向川普团队捐款35美元,随后,他收到了团队的感谢电邮,信件上方是川普和彭斯的竞选标志及口号“让美国再次强大”,内文写:
“XX(A的名字),感谢你的35元的慷慨捐款。你的支持比以往任何时候都突显重要,因为风险是如此之大。……我们一定要在11月大胜,让美国再次强大!你的捐款将说明我们达成目标—并收获更多。我们在一起,我们的声音将更加响亮、清晰,代表着我们伟大民族的崭新明亮的未来,这未来,对每一个人来说都充满了更多的机会,而不只是被遴选出的少数。
如果你对于你的捐款有任何疑问,请联络……
我们感谢你的持续的支持。
川普团队”
川普当选后,A君再接电邮,同样的信笺,在文字中间,嵌着川普竖起大拇指胜利微笑的相片,上写:谢谢你。内文是:
“XX,他们说我们永远做不到,但是昨晚,你让全世界看到,美国将再次成为一个民有、民享、民治的国家。你像胜利者一样的战斗,在极其不可能的情况下,历史将永远记住你在赢回我们国家时所扮演的角色。没有你,我不可能做到这些。XX,你的捐款,你的牺牲和你从不放弃的付出,让我们的运动在昨晚变成了可能!
昨天晚上,我们得知,美国仍然是希望的明灯,在这里,不可能即为可能。……
我拒绝接受“办不成”的说法。这个国家实现了独立,打赢了两次世界大战,把人送上月球。这是美国。我们能而且我们将把事情办成。
现在,是时候团结我们的国家,愈合分裂的伤口。我保证,要做一个为着全体美国人的总统。我将为你服务。我将为你战斗。而且我将为你获胜。
很快,你就会记住,作为一个美国人赢得胜利的感觉。
谢谢你,上帝保佑你
唐纳德J‧川普”
A君表示,他接到感谢信后非常激动。区区35美元,对应了如此快速、诚挚、热烈的回应!大陆朋友们发出连串评论:“钱不在多少,重在心意。”“感谢信虽然未必是川普本人写的,但是这说明人家没有小看这点钱,尊重你的付出。”“这才叫平等!川普缺这点钱?”“这事能发生在中国?35块钱,开玩笑吧?”
川普的致谢辞,与他在胜选感言中所表达的信息一致。他强调了“我们”,突出了支持者“你”在历史中、为国家所扮演的角色的重要性。作为总统,他保证将为“你”服务和战斗。他将努力去获得胜利,是为了“你”而非“我”。而且,读者感到,“你”和“我”或“他”之间,并不遥远。
尊重、认可、信任、感谢,这些词汇,是人与人之间美好的纽带,可以缩短时空的距离,跨越种族的分界,散发博爱,让心灵靠近。民族的强大,源自无数个体力量的凝聚。在国家需要团结之际,每一份支持都弥足珍贵。何为民意?美籍华人的现身说法便是例证。
餐桌上的我们,在自己的祖国,从未得到过一张选票。听到这个35美元的故事,全体陷入沉思。由竞选团队向所有捐款人发出一封通用的电邮,这种做法,在民主国家,未见惊奇,但其中所显示出的工作的细密和组织者的真诚,确实把感动传递得很远。
──转自《大纪元》 本文只代表作者的观点和陈述。
(责任编辑:刘旋)
话说A君,于20年前赴美留学,之后入籍定居。这几年,他们一拨昔日同窗建立了微信群,时时交流中美两国的社会生活资讯。围绕今次大选,A同学不断提供第一手材料,与众人讨论。几天前,他晒出川普团队给他的电邮,引发热议。
作为川普的支持者,A曾经向川普团队捐款35美元,随后,他收到了团队的感谢电邮,信件上方是川普和彭斯的竞选标志及口号“让美国再次强大”,内文写:
“XX(A的名字),感谢你的35元的慷慨捐款。你的支持比以往任何时候都突显重要,因为风险是如此之大。……我们一定要在11月大胜,让美国再次强大!你的捐款将说明我们达成目标—并收获更多。我们在一起,我们的声音将更加响亮、清晰,代表着我们伟大民族的崭新明亮的未来,这未来,对每一个人来说都充满了更多的机会,而不只是被遴选出的少数。
如果你对于你的捐款有任何疑问,请联络……
我们感谢你的持续的支持。
川普团队”
川普当选后,A君再接电邮,同样的信笺,在文字中间,嵌着川普竖起大拇指胜利微笑的相片,上写:谢谢你。内文是:
“XX,他们说我们永远做不到,但是昨晚,你让全世界看到,美国将再次成为一个民有、民享、民治的国家。你像胜利者一样的战斗,在极其不可能的情况下,历史将永远记住你在赢回我们国家时所扮演的角色。没有你,我不可能做到这些。XX,你的捐款,你的牺牲和你从不放弃的付出,让我们的运动在昨晚变成了可能!
昨天晚上,我们得知,美国仍然是希望的明灯,在这里,不可能即为可能。……
我拒绝接受“办不成”的说法。这个国家实现了独立,打赢了两次世界大战,把人送上月球。这是美国。我们能而且我们将把事情办成。
现在,是时候团结我们的国家,愈合分裂的伤口。我保证,要做一个为着全体美国人的总统。我将为你服务。我将为你战斗。而且我将为你获胜。
很快,你就会记住,作为一个美国人赢得胜利的感觉。
谢谢你,上帝保佑你
唐纳德J‧川普”
A君表示,他接到感谢信后非常激动。区区35美元,对应了如此快速、诚挚、热烈的回应!大陆朋友们发出连串评论:“钱不在多少,重在心意。”“感谢信虽然未必是川普本人写的,但是这说明人家没有小看这点钱,尊重你的付出。”“这才叫平等!川普缺这点钱?”“这事能发生在中国?35块钱,开玩笑吧?”
川普的致谢辞,与他在胜选感言中所表达的信息一致。他强调了“我们”,突出了支持者“你”在历史中、为国家所扮演的角色的重要性。作为总统,他保证将为“你”服务和战斗。他将努力去获得胜利,是为了“你”而非“我”。而且,读者感到,“你”和“我”或“他”之间,并不遥远。
尊重、认可、信任、感谢,这些词汇,是人与人之间美好的纽带,可以缩短时空的距离,跨越种族的分界,散发博爱,让心灵靠近。民族的强大,源自无数个体力量的凝聚。在国家需要团结之际,每一份支持都弥足珍贵。何为民意?美籍华人的现身说法便是例证。
餐桌上的我们,在自己的祖国,从未得到过一张选票。听到这个35美元的故事,全体陷入沉思。由竞选团队向所有捐款人发出一封通用的电邮,这种做法,在民主国家,未见惊奇,但其中所显示出的工作的细密和组织者的真诚,确实把感动传递得很远。
──转自《大纪元》 本文只代表作者的观点和陈述。
(责任编辑:刘旋)