【新唐人2018年08月16日讯】周三（8月15日），湾区都伯林圣拉蒙水务区宣布，历时18个月，位于普林斯顿市的废水处理厂扩建项目正式完工。该设施废水处理能力将大幅提升70%，提供的再生水将满足三谷地区的公共灌溉需求。
都伯林圣拉蒙水务区杰弗里·G·汉森（Jeffrey G. Hansen）废水处理场内，人们庆祝这项扩建工程落成，该工程于2017年1月始建，耗资约1800万美元，落成后将大幅提升再生水的处理能力。
废水扩建项目副总工程师 Robyn Mutobe：“（之前）每天处理970万加仑的废水，我们扩建设施之后，最终扩大到1620万加仑。”
都伯林圣拉蒙水务区管理人员表示，扩建项目不仅提高了处理废水的产量，也保证了更多地方对再生水的需求，让更多废水不再浪费，经过处理后得到有效利用。
废水扩建项目副总工程师 Robyn Mutobe：“大量的公园，高尔夫球场和其他设施需要大量灌溉，包括我们城市的中间带需要循环水灌溉。”
三谷地区的废水回收工厂自2005年开始运营。随着加州进入干旱年份，该地区对再生水的需求增加，循环水管理局（DERWA）决定扩建废水处理设施满足再生水需求。
这项扩建项目由都柏林圣拉蒙服务区（DSRSD）、普林斯顿市以及东湾市政公用事业区合作完成，预计到2020年炎热的夏季再生水的需求可能会翻番。
新唐人记者景雅兰综合报导
都伯林圣拉蒙水务区杰弗里·G·汉森（Jeffrey G. Hansen）废水处理场内，人们庆祝这项扩建工程落成，该工程于2017年1月始建，耗资约1800万美元，落成后将大幅提升再生水的处理能力。
废水扩建项目副总工程师 Robyn Mutobe：“（之前）每天处理970万加仑的废水，我们扩建设施之后，最终扩大到1620万加仑。”
都伯林圣拉蒙水务区管理人员表示，扩建项目不仅提高了处理废水的产量，也保证了更多地方对再生水的需求，让更多废水不再浪费，经过处理后得到有效利用。
废水扩建项目副总工程师 Robyn Mutobe：“大量的公园，高尔夫球场和其他设施需要大量灌溉，包括我们城市的中间带需要循环水灌溉。”
三谷地区的废水回收工厂自2005年开始运营。随着加州进入干旱年份，该地区对再生水的需求增加，循环水管理局（DERWA）决定扩建废水处理设施满足再生水需求。
这项扩建项目由都柏林圣拉蒙服务区（DSRSD）、普林斯顿市以及东湾市政公用事业区合作完成，预计到2020年炎热的夏季再生水的需求可能会翻番。
新唐人记者景雅兰综合报导
