古埃及、古印度、古中国……世界上许多古老民族的文化中都流传着“末后救世”和“万法归一”的预言,而源出于古埃及文化的预言版本,可能是世界上最早的“创世主末后救世”预言之一。古埃及的文明历史可以上溯到五千年之前,柏拉图的作品《蒂迈欧篇》中曾记述了埃及祭司向希腊人讲过大洪水之前亚特兰蒂斯的史前文明历史。
古埃及文化中有一位重要人物——托特(Thoth),相传他出现在上古文明之初,就像中国黄帝时代的仓颉,是文字和书写的发明者,有着超凡的智慧和知识,被视作“智慧之神”和“知识之主”、伟大的祭司和先知。公元前四世纪,埃及被希腊统治,之后又被罗马帝国吞并,这期间,希腊语成为埃及的通用语言。在这段时期的文献中,托特也被称作“赫尔墨斯”。公元二~三世纪前后,有一部被记作《阿斯克勒庇俄斯·完美阐述》(Asclepius·the Perfect Discourse)的拉丁语文献,记录着古埃及圣者托特关于埃及未来的预言:古埃及文明和宗教的消亡、末后世界的种种乱象,最后是宇宙创世主救世,晓谕众生,净化宇宙,世上会出现灾劫或瘟疫、战乱,有幸走过劫数的人们将步入新的历史纪元。
这个古老的预言版本中描述了许多细节:各民族古老文化与神的对应;当人们排神、不相信神、背离正统文化和道德时,思想会走向变异;到了末后,众神就不再管人,邪灵将在世间肆虐,指挥着人走向犯罪和毁灭。这邪灵(evil angels)的涵义正好对应着希伯来《圣经·旧约》中的“堕落天使”撒旦魔,以及撒旦崇拜者马克思炮制的共产邪党背后的共产邪灵。预言还讲到了世界会因此混乱不堪,末后世间将出现灾祸、瘟疫或战争,世人将在劫难中偿还罪业……这时,宇宙的创世主将来到人世间,召唤人们回归正途,听从创世主教诲的人会得到救度。而创世主的意旨和智慧——造就宇宙的亘古不变的本源根本法则——将使世界和宇宙重归美好,这和东方预言中“法正干坤”、“万法归一”的描述极为相似。
其实,许多古老民族和文化中都流传着相似的末后救世预言。
以下是这篇古老预言的翻译摘录。本文依据的底本是沃尔特·司各特教授(Walter Scott,1855-1925,英国古典学者)于一九二四年出版的英译版本。
古埃及《托特预言》(节选)
(一)序言
埃及是其天界神国在大地上对应的缩影,或更准确地说,天界神国的造化法则被传到下界的土地上,就形成了埃及文化的生命力。不,应该说,整个宇宙的造化法则都映聚在我们世间的这土地上,同时祂又存在于其法界中。将来会有一天,埃及人再如何虔诚地信仰和敬奉神,都会变得徒劳无用;众神将离开大地,回到天上;埃及将被神遗弃。神不再住留,这片曾经繁荣的信仰诞生地将变得荒芜。
(二)未来世界的危机
到那一天,人们会厌倦生活,他们将不再认为宇宙值得虔诚的赞叹和崇敬。因此,所有神传的恩典中最重要的——宗教信仰——过去、现在、将来,没有任何事物的恩典比它更神圣——将面临着被毁灭的危险;人们会认为它是一种负担,并开始蔑视它。届时,他们会不再爱我们这个世界——这世界是至高的主神、创世主无与伦比的造化,这辉煌的构造,是至善至美的荟萃,创世主的意旨容贯于其中,给予人类无尽的福祉。这种种美好汇聚成的世界,足以让看到的人升起无比的崇敬、赞叹和敬爱。
届时,人们将喜爱黑暗胜过光明,有人会认为死去比活着更有意义;人们不再真正的向往天国,虔诚的人会被视为傻瓜,不敬神的人反被认作聪明;狂人会被视为勇士,坏人反而会被当成好人。
而相信灵魂不朽,或希望灵魂能不朽——这些我曾教诲你们的道理,人们都会嘲笑,甚至会去努力说服自己这些不存在。人们不再去讲述、也不再相信那些虔诚敬神的纯洁话语。
因此,众神将离开人类——这是多么让人痛心的事!只见邪魔在世间肆虐,它们会附入人群,指挥着可怜的人走向各种肆无忌惮的犯罪,把人们引向战争、抢劫、欺骗,以及所有背离人类善良本性的事情。
(三)创世主救世,净化地球与宇宙,人类进入新纪元
届时,大地会震动,海洋将咆哮,星辰会偏离正轨,众神也将被迫沉默;地球上的果实会腐烂,土壤会变得贫瘠,那时空气也会恶化,所有的一切会混乱不堪,所有的美好将消失无踪。但是,当这一切发生时,至高的主神、天上的父、先于一切而存在、造就一切神的创世主将观察发生的这一切,他以至善的意旨、殊胜的伟力,在乱世中救度。届时,他将向那些误入歧途者召唤,让他们回到正确的路上来;他将涤净全世界的罪恶:用洪水冲刷,用烈火燃烧,或者通过战争和瘟疫来将罪业消除殆尽。
因此,他会让他所创造的世界回到最初始的状态,宇宙也将迎来新生,再度变得美好,令众生崇敬、赞叹;至高的主神——创世主,浩瀚宇宙的创造者和恢复者,将被那个时代的人永久的赞颂和崇敬。 这就是宇宙的新生,再造了万物的美好。宇宙天体的一切,神圣而令人敬畏的恢复如初。 这一切是在时间的过程中按照创世主永恒的意旨而成就的。而创世主的意旨和法则没有时间上的起始,是贯穿时间、过去现在永恒不变的。
因为,创世主的存在就是成就一切美好。
※ 译者注:预言清晰的将God(创世主)与the gods、the Gods(众神、众主神)的概念区分开,并对末后救世的God(创世主)进行了细致的描述:the Master and Father, the first before all, the maker of that god who first came into being(意即“至高之主、至上的父、先于一切而存在、一切神的造就者”);在另一种英译版本中称祂为“the Lord, the Father and god from the only first god, the Creator”(至高之主、至上的父、造就一切神的创世主),很明显,古老的预言明确地告诉人们:末后救世的,就是造就宇宙一切的创世主。
原文链结:古埃及文明中的“创世主末后救世”预言
(转自明慧网/责任编辑:刘明湘)