第二屆[亞裔傳統月慶祝晚會]，昨天在紐約中華公所的中山紀念堂舉行，各界人士踴躍參與，現場貴賓雲集，表演節目豐富多彩，博得現場觀眾熱烈掌聲，下面請看記者的詳細報導。
出席晚會的嘉賓包括州長帕特森代表胡思源、市議長科魁英代表於之淇、市長彭博代表勞麗塔‧傑克森，以及曼哈頓區長斯靜格，紐約市議員劉醇逸、紐約州最高法院法官凌德麗，曼哈頓民事法官陳佩儀，女法官陳翠芳，美東聯成公所主席黃達良、臺山寧陽會館主席黃英漢等。
中華公所主席於金山致歡迎詞時表示，5月亞裔傳統月是為慶祝亞裔移民對美國所作的貢獻而特別設立的節日，今年是中華公所第二次舉辦5月亞裔傳統月，得到了美國聯邦、州和市政府的支持。
於金山表示，慶祝亞裔傳統月，也是來慶祝「團結」和「不同」。他說﹕“我們要尊重我們的不同，尊重我們不同的意見，尊重不同的種族，尊重不同的宗教，然後才可以在這個基礎上達到共同的目標”
駐紐約臺北經濟文化辦事處副處長季韻聲也表示，中華公所舉辦的亞裔傳統月具有特殊的意義，他說﹕“臺灣派出的這個獅鼓樂團，更能從這裡反映出我們海外僑胞在海外奮鬥的坎坷，和他們先輩們可歌可泣的故事。”
慶祝晚會上美國聯邦、州和市政府派代表向中華公所頒發了褒獎，中華公所也頒發了「公共服務獎」給曼哈頓區長斯靜格亞裔顧問顏世全、紐約市審計局審計長湯普森代表黃敏儀，頒發「義務精神獎」給中華公所義工馮國森、倪雅樵和施莉莉。
紐約華僑學校的學生們也表演了大合唱，以及民族舞蹈新疆和羽扇舞等，精彩的演出獲得各界來賓的熱烈掌聲。
新唐人記者姜梅紐約報導
出席晚會的嘉賓包括州長帕特森代表胡思源、市議長科魁英代表於之淇、市長彭博代表勞麗塔‧傑克森，以及曼哈頓區長斯靜格，紐約市議員劉醇逸、紐約州最高法院法官凌德麗，曼哈頓民事法官陳佩儀，女法官陳翠芳，美東聯成公所主席黃達良、臺山寧陽會館主席黃英漢等。
中華公所主席於金山致歡迎詞時表示，5月亞裔傳統月是為慶祝亞裔移民對美國所作的貢獻而特別設立的節日，今年是中華公所第二次舉辦5月亞裔傳統月，得到了美國聯邦、州和市政府的支持。
於金山表示，慶祝亞裔傳統月，也是來慶祝「團結」和「不同」。他說﹕“我們要尊重我們的不同，尊重我們不同的意見，尊重不同的種族，尊重不同的宗教，然後才可以在這個基礎上達到共同的目標”
駐紐約臺北經濟文化辦事處副處長季韻聲也表示，中華公所舉辦的亞裔傳統月具有特殊的意義，他說﹕“臺灣派出的這個獅鼓樂團，更能從這裡反映出我們海外僑胞在海外奮鬥的坎坷，和他們先輩們可歌可泣的故事。”
慶祝晚會上美國聯邦、州和市政府派代表向中華公所頒發了褒獎，中華公所也頒發了「公共服務獎」給曼哈頓區長斯靜格亞裔顧問顏世全、紐約市審計局審計長湯普森代表黃敏儀，頒發「義務精神獎」給中華公所義工馮國森、倪雅樵和施莉莉。
紐約華僑學校的學生們也表演了大合唱，以及民族舞蹈新疆和羽扇舞等，精彩的演出獲得各界來賓的熱烈掌聲。
新唐人記者姜梅紐約報導
