鮑爾森遺憾美過去錯誤 但不後悔現在行動

2008年10月17日財經
對於布希政府 採取大規模市場介入行動處理當今金融危機,美國財政 部長鮑爾森今天表示,過去錯誤導致當今情況並不會令 美國政府感到驕傲;但是,對於現正採行的解決行動, 他並不感到遺憾後悔。

布希政府十四號宣布將以兩千五百億美元收購金融 機構股權,被視為是美國自大蕭條來對金融市場最大規 模的干預行動;鮑爾森今天是在接受福斯電視台商業網 專訪時,作以上表示。

鮑爾森在被問到是否對這項介入自由市場措施感到 遺憾時表示,「我們並不因許多不同人、不同黨犯的所有錯誤,以及規範系統與市場紀律失敗,導致我們今天 的狀況而驕傲。」

不過,他堅持美國政府現正採行正確措施;對於政 府現正採行的解決問題行動,他沒有後悔遺憾。

鮑爾森也解釋,主要用意原在購買金融機構不良資產的紓困計畫重點有所改變,是因為情況發展較預期嚴 重。但他表示,政府仍將以一千億美元資金,購買不良 資產。

這項計畫,已用掉了布希政府對金融機構七千億美 元紓困計畫可得的第一筆款項。布希政府在向國會再要 求另外可得的一千億美元後,剩下的三千五百億美元國 會可予以否決,預料將留待下任政府解決。

鮑爾森說,他以對國家有利為由,說服九大金融機 構參與這項計畫,他們也「快速」同意;這些金融機構 佔了全國銀行存款的百分之五十,他們的參與可鼓舞投 資人信心,也可鼓勵其他銀行參與。

雖然許多小銀行對外表示不願意加入這項計畫,但 鮑爾森說,有「不錯數量」的銀行表示有興趣。

鮑爾森也強調,政府紓困計畫要投資的是「體質健 康」的銀行,讓他們持續提供借貸,是鼓勵資本注入健 康的銀行,因此,和政府先前接管兩大房貸機構,以及 入股美國國際集團不同,紓困計畫是「關於成功」,而 非「關於失敗」。