【新唐人2009年5月25日訊】（中央社雪梨25日法新電）澳洲證券監管單位今天宣布，解除八個月前因全球金融危機開始實施的金融股有券放空禁令。
澳洲證券管理委員會（ASIC）警告，將繼續密切觀察股票放空行為，如果交易可能影響股市穩定，將重新實施禁令。
澳洲證管會在聲明中說：「澳洲證管會已評估市場狀況，認為斟酌市場效率以及可能的系統性疑慮，如今市況已足以解除禁令。」
「全球金融危機與全球景氣衰退持續對澳洲市場造成壓力。澳洲證管會如果認為市場狀況需要，會立即且無需經過商議地、毫不猶豫地恢復禁令。」（譯者：鄭詩韻）
澳洲證券管理委員會（ASIC）警告，將繼續密切觀察股票放空行為，如果交易可能影響股市穩定，將重新實施禁令。
澳洲證管會在聲明中說：「澳洲證管會已評估市場狀況，認為斟酌市場效率以及可能的系統性疑慮，如今市況已足以解除禁令。」
「全球金融危機與全球景氣衰退持續對澳洲市場造成壓力。澳洲證管會如果認為市場狀況需要，會立即且無需經過商議地、毫不猶豫地恢復禁令。」（譯者：鄭詩韻）
