【新唐人2010年7月1日訊】美國政府有巨額政府債務，高達數幾萬億美元，債券人大部分是購買美國國債券的投資者。
這些債券或者國債是美國政府發行的約定支付證券。購買1萬美元債券的投資者就相當於借給美國政府1萬美元。這些債券是以一定的折扣價格購買的，還有利息。投資者就以這種方式獲利。
美國為什麼要出售債券呢？這跟美國的財政赤字有很大關係。赤字跟債務兩者相關，但不是同一回事。美國大學的雷•裡迪克是這樣給預算赤字下定義的:
“我把它叫作雪茄盒式的生意。現金進來，現金出去。如果你把出去的現金用光了，而且還欠著錢，你就得再搞一些現金來。你搞現金的方法是加稅，要不就是賣政府債券。赤字填補債務，但它們是兩碼事。”
喬治.華盛頓大學的弗萊德•猶茨教授說：“比如，政府某一年花了1億美元，它的稅收是9千萬。 這樣的話，它就會有1千萬美元的財政赤字，就得從什麼地方弄錢來補上。”
是的，這些錢就從出售政府債券而來。一個國家的債務就是這樣積累的。美國近年來一直有巨額預算赤字。美國已經賣出13萬億美元的債券，來填補預算赤字，那就是13萬億美元的國債。
現在，這個問題正在困擾希臘。多年來，希臘一直有巨額赤字。希臘政府最近對大幅度削減開支。
而希臘並不是歐洲唯一一個有巨額債務問題的國家。
北維吉尼亞社區學院的努維恩•薩納說：“像意大利、西班牙、葡萄牙、愛爾蘭等國家，都在國際市場和國際投資者的嚴密監視下。”
歐洲最近一段時間以來擔心的是，一個國家的債務危機可能很快蔓延到歐洲大部分地區，並且帶來另一次嚴重衰退。許多人說，這種擔心對於美國也適用。過去10年間，美國每年都有巨額財政赤字，不得不出售政府債券。在美國的13萬億美元債券中，中國一個國家就持有超過9千億美元的美國債券。
美國大學的裡迪克說：“如果中國停止購買我們的債務，我們可能就得提高利息來促使其他國家購買。那就會耗費我們更多的錢。這不是一件好事。”
不過，經濟學家們說，美國的債券仍然是當前風險最小的投資項目。
北維吉尼亞社區學院的薩納說：“美國債券有美國政府提供的全力支持和後盾。”
喬治•華盛頓大學的猶茨教授說：“美國政府看來好像不會倒閉，所以也就不會無力償還那些債券。”
不過，希臘的情況不同。歐盟和國際貨幣基金組織製定了金融救援計劃，使希臘不至破產。專家們說，破產會使希臘的債務幾乎一文不值。這樣一來，就可能在歐洲甚至歐洲以外的地方引發又一次衰退。
──轉自《美國之音》
這些債券或者國債是美國政府發行的約定支付證券。購買1萬美元債券的投資者就相當於借給美國政府1萬美元。這些債券是以一定的折扣價格購買的，還有利息。投資者就以這種方式獲利。
美國為什麼要出售債券呢？這跟美國的財政赤字有很大關係。赤字跟債務兩者相關，但不是同一回事。美國大學的雷•裡迪克是這樣給預算赤字下定義的:
“我把它叫作雪茄盒式的生意。現金進來，現金出去。如果你把出去的現金用光了，而且還欠著錢，你就得再搞一些現金來。你搞現金的方法是加稅，要不就是賣政府債券。赤字填補債務，但它們是兩碼事。”
喬治.華盛頓大學的弗萊德•猶茨教授說：“比如，政府某一年花了1億美元，它的稅收是9千萬。 這樣的話，它就會有1千萬美元的財政赤字，就得從什麼地方弄錢來補上。”
是的，這些錢就從出售政府債券而來。一個國家的債務就是這樣積累的。美國近年來一直有巨額預算赤字。美國已經賣出13萬億美元的債券，來填補預算赤字，那就是13萬億美元的國債。
現在，這個問題正在困擾希臘。多年來，希臘一直有巨額赤字。希臘政府最近對大幅度削減開支。
而希臘並不是歐洲唯一一個有巨額債務問題的國家。
北維吉尼亞社區學院的努維恩•薩納說：“像意大利、西班牙、葡萄牙、愛爾蘭等國家，都在國際市場和國際投資者的嚴密監視下。”
歐洲最近一段時間以來擔心的是，一個國家的債務危機可能很快蔓延到歐洲大部分地區，並且帶來另一次嚴重衰退。許多人說，這種擔心對於美國也適用。過去10年間，美國每年都有巨額財政赤字，不得不出售政府債券。在美國的13萬億美元債券中，中國一個國家就持有超過9千億美元的美國債券。
美國大學的裡迪克說：“如果中國停止購買我們的債務，我們可能就得提高利息來促使其他國家購買。那就會耗費我們更多的錢。這不是一件好事。”
不過，經濟學家們說，美國的債券仍然是當前風險最小的投資項目。
北維吉尼亞社區學院的薩納說：“美國債券有美國政府提供的全力支持和後盾。”
喬治•華盛頓大學的猶茨教授說：“美國政府看來好像不會倒閉，所以也就不會無力償還那些債券。”
不過，希臘的情況不同。歐盟和國際貨幣基金組織製定了金融救援計劃，使希臘不至破產。專家們說，破產會使希臘的債務幾乎一文不值。這樣一來，就可能在歐洲甚至歐洲以外的地方引發又一次衰退。
──轉自《美國之音》
