【新唐人2010年9月16日訊】（中央社華盛頓15日路透電）美國科學家今天表示，截至目前為止，2010年追平史上最高溫紀錄，北極海冰覆蓋範圍更降至歷年來第3低，數千隻海象被迫撤離沒有冰的海域。
美國家氣候資料中心（National ClimaticData Center in Asheville）發表聲明，今年前8個月，全球陸地和海洋今年前8個月，全球陸地和海洋表面的綜合平均溫度追平1998年同期的紀錄攝氏14.7度，比20世紀的平均值高出1.21度。
地球大部分地區的氣溫都高於平均值，最溫暖的地方包括東歐、加拿大東部及東亞部分地區。澳洲、俄羅斯中部及南美洲南部地區的氣溫則低於平均值。
保育團體世界自然基金會（WWF）引述美國地質調查所（USGS）的觀察，北極海冰減少已迫使數千隻太平洋海象離開海洋登陸。
WWF北極生物學家約克（Geoff York）表示，最近數天聚集在阿拉斯加海岸上的海象估計有1萬至2萬隻。
約克透過電話表示：「當這些海象要上岸時，牠們通常會散布在相當廣大的海冰上，如此一來才不會有1、2 萬隻同時擠在一起，就像我們現在看到的一樣。」
一般來說，海象會吃大陸棚淺層海域的底棲生物，並利用海冰作為獵捕平台。最近海冰已從大陸棚退至深海區域，讓海象無法捕食。
其他風險包括海象游至陸地的長途距離，有時多達643.7公裡；大批移動時造成的踩踏─約克表示，海象和鹿或牛一樣，很容易受驚─和北極熊獵捕的威脅。（譯者：中央社張稚昀）
美國家氣候資料中心（National ClimaticData Center in Asheville）發表聲明，今年前8個月，全球陸地和海洋今年前8個月，全球陸地和海洋表面的綜合平均溫度追平1998年同期的紀錄攝氏14.7度，比20世紀的平均值高出1.21度。
地球大部分地區的氣溫都高於平均值，最溫暖的地方包括東歐、加拿大東部及東亞部分地區。澳洲、俄羅斯中部及南美洲南部地區的氣溫則低於平均值。
保育團體世界自然基金會（WWF）引述美國地質調查所（USGS）的觀察，北極海冰減少已迫使數千隻太平洋海象離開海洋登陸。
WWF北極生物學家約克（Geoff York）表示，最近數天聚集在阿拉斯加海岸上的海象估計有1萬至2萬隻。
約克透過電話表示：「當這些海象要上岸時，牠們通常會散布在相當廣大的海冰上，如此一來才不會有1、2 萬隻同時擠在一起，就像我們現在看到的一樣。」
一般來說，海象會吃大陸棚淺層海域的底棲生物，並利用海冰作為獵捕平台。最近海冰已從大陸棚退至深海區域，讓海象無法捕食。
其他風險包括海象游至陸地的長途距離，有時多達643.7公裡；大批移動時造成的踩踏─約克表示，海象和鹿或牛一樣，很容易受驚─和北極熊獵捕的威脅。（譯者：中央社張稚昀）
