【新唐人2010年10月6日訊】（中央社台北6日電）美國財政部官員表示，截至9月30日為止的2010會計年度，美國預算赤字占國內生產毛額（GDP）比重可能逼近10%，或幾乎與前一年的缺口一樣大。
美國財政部負責金融市場的助理部長米勒（MaryMiller）說：「我們預期今年赤字占GDP的比重可能會與前一年相近或些微下滑。」她又表示，雖然經濟復甦需要花些時間，但美國經濟不可能陷入二次衰退。
在開支增加使2009會計年度赤字達1.4兆美元下，自經濟大蕭條以來最嚴重的衰退仍削減稅收。美國聯邦準備理事會主席伯南克（Ben S. Bernanke）4日表示，國會議員應該通過限制聯邦政府開支和債務的法規，好讓美國走上國庫持續更多充盈的道路。
米勒為期貨產業協會（Futures IndustryAssociation）的會議準備演講稿，演講稿中指出聯準會在次級市場收購公債債券的決定，對債務管理將不會有影響。
米勒表示：「聯準會在我們的市場中還是一個份量很大的投資者。我要再強調不管是現在還是未來，聯準會在次級市場購買公債都不會對我們的債務管理策略造成影響。」（譯者：中央社陳昱婷）
美國財政部負責金融市場的助理部長米勒（MaryMiller）說：「我們預期今年赤字占GDP的比重可能會與前一年相近或些微下滑。」她又表示，雖然經濟復甦需要花些時間，但美國經濟不可能陷入二次衰退。
在開支增加使2009會計年度赤字達1.4兆美元下，自經濟大蕭條以來最嚴重的衰退仍削減稅收。美國聯邦準備理事會主席伯南克（Ben S. Bernanke）4日表示，國會議員應該通過限制聯邦政府開支和債務的法規，好讓美國走上國庫持續更多充盈的道路。
米勒為期貨產業協會（Futures IndustryAssociation）的會議準備演講稿，演講稿中指出聯準會在次級市場收購公債債券的決定，對債務管理將不會有影響。
米勒表示：「聯準會在我們的市場中還是一個份量很大的投資者。我要再強調不管是現在還是未來，聯準會在次級市場購買公債都不會對我們的債務管理策略造成影響。」（譯者：中央社陳昱婷）
