【新唐人2011年1月10日訊】（中央社亞伯達省卡加立9日路透電）加拿大科學家今天表示，已經釋入大氣層的二氧化碳，在未來數世紀會持續造成地球暖化，最終導致巨大的南極冰層崩解、海平面上升。
學者發現，即使完全放棄使用石化燃料，終止二氧化碳排放，也無法避免南極海暖化與北非沙漠化。
但卡加立大學（University of Calagary）地理學教授、報告作者之一的馬歇爾（Shawn Marshall）表示，即便如此，北半球的許多不良結果，例如北極海冰消失，仍可以避免。也就是說，全球在削減溫室氣體上的努力，並非浪費金錢和時間。
他說：「但是，氣候的部分具有許多慣性，需要數世紀才會開始轉變。」
這項研究由加拿大氣候模擬和分析中心（Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis）的吉勒特（Nathan Gillett）率領，發表於「自然地球科學」（Nature Geoscience）期刊。（譯者：中央社戴雅真）
學者發現，即使完全放棄使用石化燃料，終止二氧化碳排放，也無法避免南極海暖化與北非沙漠化。
但卡加立大學（University of Calagary）地理學教授、報告作者之一的馬歇爾（Shawn Marshall）表示，即便如此，北半球的許多不良結果，例如北極海冰消失，仍可以避免。也就是說，全球在削減溫室氣體上的努力，並非浪費金錢和時間。
他說：「但是，氣候的部分具有許多慣性，需要數世紀才會開始轉變。」
這項研究由加拿大氣候模擬和分析中心（Canadian Centre for Climate Modelling and Analysis）的吉勒特（Nathan Gillett）率領，發表於「自然地球科學」（Nature Geoscience）期刊。（譯者：中央社戴雅真）
